Schneehain
Stacheliges Weiß umschlängelt die Äste des anmutsvollen Getanns.
Ein klagender Hauch durchzieht die Waldesruhe
und kriecht über das gefrorene Moos.
Das Astwerk beugt sich der weißen Kraft.
Graue Nebelfahnen ziehen durch den Schneehain
und flechten sich um die tief hängenden Wolkenpracht.
Der Hain ist versteinert
Bosque Nevado
Blanco espinoso abraza las ramas del elegante abeto.
Un susurro lamentoso atraviesa la tranquilidad del bosque
y se desliza sobre el musgo congelado.
Las ramas se inclinan ante la fuerza blanca.
Banderas de niebla gris atraviesan el bosque nevado
y se entrelazan alrededor de la majestuosidad de las nubes colgantes.
El bosque está petrificado