Züngelnde Winterflammen
Als der winterweiße Schleier die Berge in andere Sphären hebt und
mächtige Schwaden das Dickicht umarmen, erfüllt keifender Dunst
die Luft mit seiner grauen Trübe... Felsen zerbersten und die schroffe
Angst breitet ihr Kleid über die Monumente des Todes aus. Plötzlich
erwacht die Kälte in einem anderen Licht...
Lenguas de Llamas Invernales
Cuando el velo blanco invernal eleva las montañas a otros planos
y poderosas nubes abrazan la maleza, un vapor estridente
llena el aire con su opacidad gris... Rocas se resquebrajan y el áspero
miedo extiende su manto sobre los monumentos de la muerte. De repente
el frío despierta en una luz diferente...