Time fades away
All has gone by
And I effaced the emotion:
Memories thrown like images
From far away.
No sound, no face,
No smell….
Dimly lit rooms
That I will never see again.
All has gone by
And I could not hold it back,
I look at the sky
Thinking of the end.
I'd like to become a star
To stare at the world
With my veiled and cold eyes.
El tiempo se desvanece
Todo ha pasado
Y borré la emoción:
Recuerdos arrojados como imágenes
Desde lejos.
Sin sonido, sin rostro,
Sin olor...
Habitaciones tenues
Que nunca volveré a ver.
Todo ha pasado
Y no pude retenerlo,
Miro al cielo
Pensando en el final.
Me gustaría convertirme en una estrella
Para observar el mundo
Con mis ojos velados y fríos.