El Cardenal
En la quietud del rosedal
Se oye la voz del cardenal
Que llama, que clama
Que llora, que implora
Oye mi amor, mi corazòn
Oye el latir de su oración
Escucha su ruego y vuelve...
También yo sigo
Como el cardenal llamando
Como el cardenal sin lograr
Que su vuelo se detenga
Inutilmente como el cardenal te espero
Como el cardenal, sin saber...
En que aurora volveras...
Der Kardinal
In der Stille des Rosengartens
Hört man die Stimme des Kardinals
Der ruft, der schreit
Der weint, der fleht
Hör mein Lieb, mein Herz
Hör das Schlagen seines Gebets
Hör seinen Bitten und komm zurück...
Auch ich bleibe
Wie der Kardinal am Rufen
Wie der Kardinal, der nicht erreicht
Dass sein Flug stoppt
Vergeblich, wie der Kardinal, warte ich auf dich
Wie der Kardinal, ohne zu wissen...
In welcher Dämmerung du zurückkommst...