395px

The Cardinal

Violeta Rivas

El Cardenal

En la quietud del rosedal
Se oye la voz del cardenal
Que llama, que clama
Que llora, que implora
Oye mi amor, mi corazòn
Oye el latir de su oración
Escucha su ruego y vuelve...

También yo sigo
Como el cardenal llamando
Como el cardenal sin lograr
Que su vuelo se detenga
Inutilmente como el cardenal te espero
Como el cardenal, sin saber...
En que aurora volveras...

The Cardinal

In the stillness of the rose garden
The voice of the cardinal is heard
Calling, crying out
Crying, imploring
Hear my love, my heart
Hear the beating of its prayer
Listen to its plea and return...

I also continue
Like the cardinal calling
Like the cardinal without achieving
That its flight stops
In vain like the cardinal I wait for you
Like the cardinal, without knowing...
In what dawn you will return...