Slide
Today all the clowns are singing along
Happy songs that we once liked
Sadness will never come here again
Cause I have built the highest walls around me
Only you can bring them down
With your fond words of bliss
See that boy on that slide?
It´s me
Don´t say you miss those dirty places
Where we used to cry all night long
Where we used to kill all the gods
With a bullet of desire
Tonight all the world is singing along
Sad songs that we once liked
Happiness will never come here again
Cause I have built the highest walls around me
Only you can save me now
With your fond words of bliss
See that boy on that slide?
It´s me
Don´t say you miss those dirty places
Where we used to cry all night long
Where we used to kill all the gods
With a bullet of desire
Now I slide on people´s face
Everytime they get upset or upside down
Yes, sure we´ve been there for a long long time
All this time we went searching but we could not find light
Can´t you feel our tired embraces?
All these tear stains on our faces
Cause our hearts are dusty places...
Resbalar
Hoy todos los payasos están cantando
Canciones alegres que solíamos disfrutar
La tristeza nunca volverá aquí
Porque he construido las murallas más altas a mi alrededor
Solo tú puedes derribarlas
Con tus dulces palabras de dicha
¿Ves a ese chico en ese resbaladero?
Soy yo
No digas que extrañas esos lugares sucios
Donde solíamos llorar toda la noche
Donde solíamos matar a todos los dioses
Con una bala de deseo
Esta noche todo el mundo está cantando
Canciones tristes que solíamos disfrutar
La felicidad nunca volverá aquí
Porque he construido las murallas más altas a mi alrededor
Solo tú puedes salvarme ahora
Con tus dulces palabras de dicha
¿Ves a ese chico en ese resbaladero?
Soy yo
No digas que extrañas esos lugares sucios
Donde solíamos llorar toda la noche
Donde solíamos matar a todos los dioses
Con una bala de deseo
Ahora resbalo en la cara de la gente
Cada vez que se molestan o se descontrolan
Sí, seguro que hemos estado allí por mucho tiempo
Todo este tiempo estuvimos buscando pero no pudimos encontrar la luz
¿No puedes sentir nuestros abrazos cansados?
Todas esas manchas de lágrimas en nuestros rostros
Porque nuestros corazones son lugares polvorientos...