As Ilhas Sem Tempo
Término à viagem
O início da jornada
Chega a mensagem
E a chave foi encontrada
Paraíso do mundo escondido
Só os destinados podem encontrar
Num mapa que já não pode ser lido
Éden teria aqui seu lugar, seu lugar!
Término à viagem
O início da jornada chega a mensagem
E a chave foi encontrada
Abundância, prazeres, libertinagem
Ficaria baco envergonhado
Beleza imensurável da paisagem
Pedaço de céu! Pedaço de céu!
A esfera armilar que tudo revela
Passado e futuro dançando entrelaçados
Imponente, poderosa perigosa e bela
Perante ela tudo é desvendado
Término à viagem
O início da jornada chega a mensagem
E a chave foi encontrada
Las Islas Sin Tiempo
Fin del viaje
El comienzo de la jornada
Llega el mensaje
Y la llave ha sido encontrada
Paraíso del mundo oculto
Solo los destinados pueden encontrar
En un mapa que ya no puede ser leído
¡Edén tendría aquí su lugar, su lugar!
Fin del viaje
El comienzo de la jornada llega el mensaje
Y la llave ha sido encontrada
Abundancia, placeres, libertinaje
Baco se avergonzaría
Inmensurable belleza del paisaje
¡Un pedazo de cielo! ¡Un pedazo de cielo!
La esfera armilar que todo revela
Pasado y futuro bailando entrelazados
Imponente, poderosa, peligrosa y bella
Ante ella todo es revelado
Fin del viaje
El comienzo de la jornada llega el mensaje
Y la llave ha sido encontrada