395px

Vida en el Campo

Virgílio Lima

Vida No Sertão

O verde dessas matas
Descansam os meus olhares
O vento em minha cara
Acalma a alma

No azul desse céu
Vejo nosso mar
Um mar de liberdade
Passarinhos voam lá

Um pequeno lago
Um lago meio raso
Deixa profundo
A alegria de pescar
E perto dali, vermelhas flores
Perfumam o ar, ah como é bom

Como é bom, como é bom morar lá
Folhas secas soltas pelo chão
E um cavalo, um cavalo pra andar
Pelas campinas do meu sertão

Enfim, a noite chega
A Lua prateada
Me deixa mais feliz
Vou visitar a minha amada

De volta pra casa
É hora de dormir
Deito na cama
Um novo dia vem aí, ah como é bom

Como é bom, como é bom morar lá
Flores secas soltas pelo chão
E um cavalo, um cavalo pra andar
Pelas campinas do meu sertão

Vida en el Campo

El verde de estos bosques
Descansan mis ojos
El viento en mi cara
Calma el alma

En el azul de este cielo
Veo nuestro mar
Un mar de libertad
Pájaros vuelan allí

Un pequeño lago
Un lago algo superficial
Deja profundo
La alegría de pescar
Y cerca de allí, flores rojas
Perfuman el aire, ah qué bueno

Qué bueno, qué bueno vivir allí
Hojas secas sueltas por el suelo
Y un caballo, un caballo para andar
Por los campos de mi tierra

Finalmente, la noche llega
La Luna plateada
Me hace más feliz
Voy a visitar a mi amada

De regreso a casa
Es hora de dormir
Me acuesto en la cama
Un nuevo día viene, ah qué bueno

Qué bueno, qué bueno vivir allí
Flores secas sueltas por el suelo
Y un caballo, un caballo para andar
Por los campos de mi tierra

Escrita por: Virgilio Lima