395px

En la oscuridad

Virginia Jetzt!

In der Finsternis

Ein Scherbenhaufen aus verrückten Idealen
Das ist jetzt so passiert
wer kann das bezahlen

Du siehst aus wie immer
Mit Tränen auf den Lippen
Vor Jahren wäre ich versucht
Dir die Tränen wegzuwischen

Was waren wir naiv
verrückte Liebeslieder
das sollte alles mein sein
doch jetzt hast du es wieder

Das ganze große Leben
Deine unvollkommene Welt
Die uns durch Licht und Schatten führt
Und so in Atem hält

Ich geh nicht mehr nach Haus
Ich glaub ich bleib hier liegen
Ich lehn mich an den Baum
Seh die Vögel südwärts fliegen

Und würd dir gern was sagen
Mit Worten, die erklären
Ich schrei es aus mir raus
Doch hier kann mich keiner hören

Und dann denk ich
Wenn alles nur etwas heller wär
So versteh ich in der Finsternis
wird alles deutlicher
So versteh ich in der Finsternis
wird alles deutlicher
wen alles nur etwas heller wär
so versteh ich in der finsternis
wird alle deutlicher
wenn alles nur etwas heller wär
so versteh ich in der finsternis
wird alles deutlicher

En la oscuridad

Un montón de locas ideas
Ahora todo ha sucedido
¿Quién puede pagarlo?

Te veo como siempre
Con lágrimas en los labios
Hace años, estaría tentado
De secarte las lágrimas

Éramos tan ingenuos
Canciones de amor locas
Todo debería ser mío
Pero ahora lo tienes de nuevo

Toda esa gran vida
Tu mundo imperfecto
Que nos guía a través de luces y sombras
Y nos mantiene en vilo

Ya no voy a casa
Creo que me quedaré aquí tumbado
Me apoyo en el árbol
Veo a los pájaros volar hacia el sur

Y me gustaría decirte algo
Con palabras que lo expliquen
Grito con todas mis fuerzas
Pero aquí nadie puede escucharme

Y luego pienso
Si todo fuera un poco más brillante
Así entiendo que en la oscuridad
todo se aclara
Así entiendo que en la oscuridad
todo se aclara
si todo fuera un poco más brillante
así entiendo que en la oscuridad
todo se aclara
si todo fuera un poco más brillante
así entiendo que en la oscuridad
todo se aclara

Escrita por: Thomas Dörschel