FIlantrópica
A gente aprendeu sobre amor juntos
Eu mesma acompanhei a sua evolução
Amigos de verdade sabem tomar seu prumo
Não deixe a vaidade te engolir na solidão
São dessas palavras que faço meu estudo
Tu pisa forte e marca teu sossego onde quer
A vida só alisa pra quem nasce chapinha
E a gente sobrevive e bagunça onde quiser
Ah, esse peito marcado de histórias
Da praia da garça
Ainda vai cruzar América
Filantrópica, abusada, sem medidas
No mar descansa
E em terra dança na avenida
Um lar de rosas
Um sopro cura despedidas
Com os pés descalços
Na areia escreve a sua vida
O que tiver que ser será
O que tiver que ser será
O que tiver que ser será
Filantrópica
Aprendimos sobre el amor juntos
Yo mismo seguí su evolución
Los verdaderos amigos saben cómo cuidarte
No dejes que la vanidad te trague en soledad
Estas son las palabras que estudio
Pisas fuerte y marcas tu paz donde quieras
La vida sólo es tranquila para quienes nacen con planchas para el pelo
Y sobrevivimos y nos metemos donde queremos
Ah, ese cofre marcado por historias
Desde la playa de la garza
Todavía cruzará América
Filantrópico, abusado, sin medidas
descansar en el mar
Y en tierra baila en la avenida
Un hogar de rosas
Un soplo cura las despedidas
Descalzo
En la arena escribe tu vida
lo que será será
lo que será será
lo que será será