O Tempo Passa
Fim de semana, casa cheia
Mas tem lugar para mais um
Nenhum de nós fazia ideia
Que amor assim não é comum
Não trocava por tesouro nenhum
Se pouco que pouca gente tem
Tão caro, sem preço algum
Esse tempo que guardo tão bem
O tempo passa e a gente avança
‘Inda ontem era criança
Passamos essa vida a correr
O Tempo passa, a gente dança (Dança)
A sorrir ninguém se cansa (Oh)
Como éramos felizes sem saber
Tardes de sol, moamba e semba
Estar junto de quem faz sorrir
Coisas tão boas de recordar
Olhar pra trás faz-me pensar
Como é tão simples ser feliz!
El Tiempo Pasa
Fin de semana, casa llena
Pero hay lugar para uno más
Ninguno de nosotros tenía idea
Que el amor así no es común
No lo cambiaría por ningún tesoro
Eso que poca gente tiene
Tan valioso, sin ningún precio
Ese tiempo que guardo tan bien
El tiempo pasa y avanzamos
Ayer éramos niños
Pasamos esta vida corriendo
El tiempo pasa, bailamos (Bailamos)
Sonriendo nadie se cansa (Oh)
¡Qué felices éramos sin saberlo!
Tardes de sol, moamba y semba
Estar con quien nos hace sonreír
Cosas tan buenas para recordar
Mirar hacia atrás me hace pensar
¡Qué simple es ser feliz!