Znovu I Znovu
JA zaghubyv svojeji mriji dzherelo
A serce b'jetjsja, b'jetjsja i stojitj
Emansypovane divcha z uma zvelo
A mij sumnyj voghonj zghora i ne ghorytj
Kokhana divchyna meni ghvse ghovorytj
Pro pochuttja svoji i mriji, i ljubov
Oj tiljky, shhosj u mene serdenjko bolytj
Emansypovane divcha chekaju znov
Pryspiv:
Znovu i znovu mij zelen rozmaju
CHomu meni sumno
Kogho ja chekaju
JA kordynaljno pominjav
Svij stylj zhyttja
Pochuttja, emociji,vidchuttja nadiji
I vzhe nazad meni nemaje vorodttja
Lyshylysj tiljky moji dyvni mriji
Emansypovane divcha z uma zvelo
A mij sumnyj voghonj zghora i ne ghorytj
Vesela divchyna sumuje
A ljubov zghoraje v serci
I vono bolytj.
Una y otra vez
Perdí el origen de mis sueños
Y el corazón late, late y se detiene
Una chica emancipada con la mente marchita
Y mi triste fuego arde pero no quema
La chica amada me lo dice todo
Sobre sus sentimientos y sueños, y amor
Oh, solo algo en mí duele en el corazón
La chica emancipada espera de nuevo
Estribillo:
Una y otra vez mi verde crecimiento
¿Por qué me siento triste?
A quién estoy esperando
Yo cambié radicalmente
Mi estilo de vida
Sentimientos, emociones, sensaciones de esperanza
Y ya no hay vuelta atrás para mí
Solo quedaron mis extraños sueños
La chica emancipada con la mente marchita
Y mi triste fuego arde pero no quema
La chica alegre lamenta
Y el amor arde en el corazón
Y duele.