Destemidos
Nós somos os únicos que temos o poder nas nossas mãos
Ja passamos por todos os tipos de problemas
Ja ouvimos pessoas falando, reclamando
Dizendo que não éramos capazes
Mas nós sempre mostramos quem nós éramos
Vocês aguentaram até aqui e fizeram muito bem
Mas a partir daqui nada sera tão fácil quanto foi antes
Nós ja lutamos com armamentos que alguns não aguentariam
Carregas sequer por uma noite
Nós ja lutamos com armas pesadas, nós já lutamos
Com facas e alguns chegaram ao extremo de ter lutar
Com as próprias mãos para sobreviver
Já ouvimos todos os tipos de desaforos
Já ouvimos todos os tipos de dores
Tudo que vocês são hoje é o fruto de quem foram
No passado, do que fizeram com vocês um dia
Levantem seus braços pro céu e digam:
“Nós não iremos mais aguentar isso
Nós não merecemos isso, nós somos fortes, nós podemos mudar”
Agora irmãos acham que simplesmente uma simples
Tropa poderá derrotar quem vocês são hoje?
Não, nós somos fortes, nos podemos enfrenta-los
Venham comigo e nós, juntos, iremos vencer
Nós podemos, nós temos força
Nós podemos vencer
Nada, nada criado na terra, nada criado nos céus
Nada nunca ira nos parar
Nada nunca ira nos parar, irmãos
Mantenham isso em suas mentes e em seus corações
Mantenham isso aceso para sempre
Intrépidos
Nosotros somos los únicos que tenemos el poder en nuestras manos
Ya hemos pasado por todo tipo de problemas
Hemos escuchado a personas hablar, quejarse
Diciendo que no éramos capaces
Pero siempre demostramos quiénes éramos
Ustedes han aguantado hasta aquí y lo han hecho muy bien
Pero a partir de ahora nada será tan fácil como antes
Ya hemos luchado con armas que algunos no soportarían
Ni siquiera cargarían por una noche
Ya hemos luchado con armas pesadas, ya hemos luchado
Con cuchillos y algunos llegaron al extremo de tener que luchar
Con las propias manos para sobrevivir
Hemos escuchado todo tipo de insolencias
Hemos sentido todo tipo de dolores
Todo lo que son hoy es el fruto de lo que fueron
En el pasado, de lo que les hicieron un día
Levanten sus brazos al cielo y digan:
“No vamos a soportar esto más
No lo merecemos, somos fuertes, podemos cambiar”
Ahora hermanos, ¿creen que simplemente una simple
Tropa podrá derrotar lo que son hoy?
No, somos fuertes, podemos enfrentarlos
Vengan conmigo y juntos venceremos
Podemos, tenemos fuerza
Podemos vencer
Nada, nada creado en la tierra, nada creado en los cielos
Nada nunca nos detendrá
Nada nunca nos detendrá, hermanos
Mantengan eso en sus mentes y en sus corazones
Manténganlo encendido para siempre
Escrita por: João Hesperus