fel
todo fim de semana é a mesma farsa
toda segunda feira um novo recomeço
a cada julgamento uma nova sentença
e novas penitências pra um velho pecado
sobra fel onde haveria o mel
encontrar pedaços em todo lugar
resistir e ainda permanecer aqui
mesmo que isso nunca pare de sangrar
todo fim de semana tudo disfarçado
um grito silenciado por pura prudência
a cada decadência aumenta mais o medo
todo fim de semana fica mais sem graça
Amargura
cada fin de semana es la misma farsa
cada lunes un nuevo comienzo
en cada juicio una nueva sentencia
y nuevas penitencias por un viejo pecado
sobra amargura donde debería haber miel
encontrar fragmentos en todas partes
resistir y aún permanecer aquí
aunque eso nunca pare de sangrar
cada fin de semana todo disfrazado
un grito silenciado por pura prudencia
cada decadencia aumenta más el miedo
cada fin de semana se vuelve más insípido