Canto de carimbó
Em Marapanim
Quando a lua se levanta
Traz junto com ela o suor da multidão
E na amplidão ressoa forte o pé
Que levantando o pó do chão
Põe no meu coração o carimbó
E eu, tão só, morena, e eu, tão só
Tomara que tu me venhas
No canto de carimbó...
Vi tua anágua voando pelo céu
Oh, pelo céu, voando pelo céu
De manhã cedo voando pelo céu
O teu segredo voando pelo céu...
E eu, tão só, morena, e eu, tão só
Tomara que tu me venhas
No canto de carimbó...
Canto de carimbó
En Marapanim
Cuando la luna se levanta
Trae consigo el sudor de la multitud
Y en la amplitud resuena fuerte el pie
Que levantando el polvo del suelo
Pone en mi corazón el carimbó
Y yo, tan sola, morena, y yo, tan sola
Ojalá que tú vengas
En el canto de carimbó...
Vi tu enagua volando por el cielo
Oh, por el cielo, volando por el cielo
Por la mañana temprano volando por el cielo
Tu secreto volando por el cielo...
Y yo, tan sola, morena, y yo, tan sola
Ojalá que tú vengas
En el canto de carimbó...
Escrita por: Manoel Cordeiro, Nilson Chaves, Vital Lima