Precisava ver
O meu olho pregou nos olhinhos teus
Um foguete estourou no meu coração
Bandeirinha, fogueira e até balão
Precisava ver!...
E nem era noite de São João...
O teu olho me olhou, ai! graças a Deus!
E também tinha assim um ar de perdição
De arroz doce, canjica e até baião
Precisava ver!
E nem era noite de São João...
E já se vão lá muitos anos
Que se trançou o nosso olhar
Mas inda é o mesmo brilho
De rojão, mingau de milho
Que eu não sei,
Que eu não sei explicar...
Mas inda é o mesmo brilho
De rojão, mingau de milho
Que eu não sei,
Que eu não sei explicar...
Necesitaba ver
Mi ojo se clavó en tus ojitos
Un cohete estalló en mi corazón
Bandera, fogata e incluso globo
¡Necesitaba ver!...
Y ni siquiera era noche de San Juan...
Tu ojo me miró, ¡ay! gracias a Dios
Y también tenía un aire de perdición
De arroz con leche, canjica e incluso baião
¡Necesitaba ver!
Y ni siquiera era noche de San Juan...
Y ya han pasado muchos años
Desde que se entrelazaron nuestras miradas
Pero aún es el mismo brillo
De fuegos artificiales, atole de maíz
Que no sé,
Que no sé explicar...
Pero aún es el mismo brillo
De fuegos artificiales, atole de maíz
Que no sé,
Que no sé explicar...