Mama
Mne trudno peredat' slovami
Te chuvstva, chto vo mne zhivut
Kak ob`yasnit' vse ved' nochami
Zasnut' razdum'ya ne dayut
Tebya ya vspominayu, mama,
Rodnaya, milaya prosti
Za to, chto byl vsegda upryam ya
Izbral ternistye puti.
Prosti, rodnaya, za razluku
Za pis'ma redkie moi
Ya myslenno tebe celuyu ruku
I guby szhatye tvoi
Ya chasto plachu vspominaya, kak obizhal poroj tebya
Prosti menya, moya rodnaya, v poslednij raz prosti lyubya
Kak mnogo tak ne ponimal ya, kak mnogo mne esh`yo ponyat'
Navernoe lyubil ya malo kol' vsyozh ne smog lyubov' poznat'
Prosti, rodnaya, za razluku
Za pis'ma redkie moi
Ya myslenno tebe celuyu ruku
I guby szhatye tvoi
Tvoyu lyubov', lyubov' bez mery, tvoi nadezhdy i mechty
Prosti za derzkie manery iz - za chego grustila ty
Teper' o zhizni bol'she znayu, ya mnogoe sumel ponyat'
Tvoyu zabotu vspominayu i tak hochu tebya obnyat'
Prosti, rodnaya, za razluku
Za pis'ma redkie moi
Ya myslenno tebe celuyu ruku
I guby szhatye tvoi
Prosti, rodnaya, za razluku
Za pis'ma redkie moi
Ya myslenno tebe celuyu ruku
I guby szhatye tvoi
Mama
Es fällt mir schwer, mit Worten zu beschreiben
Die Gefühle, die in mir leben
Wie kann ich alles erklären, denn nachts
Lassen mich die Gedanken nicht schlafen
Ich erinnere mich an dich, Mama,
Meine Liebe, verzeih mir
Dass ich immer so stur war
Und steinige Wege gewählt habe.
Verzeih mir, meine Liebe, für die Trennung
Für meine seltenen Briefe
Ich sende dir gedanklich einen Kuss
Und drücke deine Lippen.
Ich weine oft, wenn ich daran denke, wie ich dich manchmal verletzt habe
Verzeih mir, meine Liebe, beim letzten Mal, verzeih mir, weil ich dich liebe
Wie viel ich nicht verstanden habe, wie viel ich noch begreifen muss
Wahrscheinlich habe ich nicht viel geliebt, weil ich die Liebe nicht kannte.
Verzeih mir, meine Liebe, für die Trennung
Für meine seltenen Briefe
Ich sende dir gedanklich einen Kuss
Und drücke deine Lippen.
Deine Liebe, grenzenlose Liebe, deine Hoffnungen und Träume
Verzeih mir für mein unhöfliches Verhalten, weshalb du traurig warst
Jetzt weiß ich mehr über das Leben, ich habe viel verstanden
Ich erinnere mich an deine Fürsorge und möchte dich so sehr umarmen.
Verzeih mir, meine Liebe, für die Trennung
Für meine seltenen Briefe
Ich sende dir gedanklich einen Kuss
Und drücke deine Lippen.
Verzeih mir, meine Liebe, für die Trennung
Für meine seltenen Briefe
Ich sende dir gedanklich einen Kuss
Und drücke deine Lippen.