Rap do Akaza - Dor de Perder Alguém (Kimetsu No Yaiba)
Minha vida sempre foi um pouco difícil
Mas eu precisava o meu pai ajudar
Remédios eram tão caros e eu sem dinheiro pra isso
Então a solução foi eu ter que roubar
Marcado como um ladrão, na pele como uma tatuagem
E meu pai soube, então
Se achar um fardo fez com que ele se matasse
Eu não aceitei aquilo tão fácil
Pra mim, vocês que são os culpados
Arranjei tanta briga, e por que eu sou tão fraco?
Não sou ser mais um fracasso!
Cê me acolheu, me deu abrigo, ali eu era feliz
Você foi a única pessoa que acreditou em mim
Essa vai ser a escolha que eu nunca fiz
Mas prometo que vou protegê-los até o fim!
Tantos anos se passaram e você me treinando
E foi dentro desse dojô que eu fui disciplinado
Não importa o que aconteça eu vou continuar o legado
Meu mestre, seu dojô eu vou herda-lo
Koyuki, prometo que vou proteger você
Vamos nos casar e pra sempre vou te amar
Nada de ruim nunca vai acontecer
Pois ao seu lado eu sempre vou estar
Me diga por que fizeram isso?
Só me diga o motivo de ter os envenenados
De novo e por que sempre comigo?
Parece que sempre vou viver com esse fardo
Eu vou matar cada pessoa que estiver nesse ambiente
Sentirão o que é perder tudo que cês têm
A chacina foi formada, sentimento divergente
Por que eu não me sinto tão bem?
Muzan achou que eu fosse um demônio
Vendo tanto sangue escorrer naquele local
Me ofereceu pra deixar de ser humano
E eu aceitei a proposta no final
Eu me tornei um ser
Que perdeu dua humanidade
Todos vão sofrer!
Não terei mais piedade!
Eu agora sou um Oni! (Yeh)
Todos vocês vão sentir
A dor de perder alguém
Pela força que busco no fim
Virei o Lua Superior Três!
Há quanto tempo que eu não mato um Hashira
Pilar das Chamas, seu defeito foi me encontrar
(Foi me encontrar)
Que desperdício, cê quer viver essa vida?
Por que não aceitar vir comigo pra um Oni se tornar?
Não adianta, Tanjiro!
Não importa o que faça
O seu Hashira tá morto, então venha me enfrentar
Busquei força desde o princípio, pra nunca mais eu sofrer
Vi quem eu amo só indo, sem eu poder defender
Nos encontramos de novo!
Sua Respiração está mais forte
Mais ainda falta muito, pra conseguir causar a minha morte
Não importa o que faça, você não é páreo
Eu sou o mais forte, e isso é inútil
Já tentaram vários causar minha morte
Se for contra mim, seu ataque é fútil
Venha Tanjiro, mas cê não tem chance
Corte minha cabeça, mas eu regenero
Pode vir contra minha força, mas a sua chance é zero
Pai, eu vou mostrar pra você
Que mais forte eu pude me tornar
Agora eu consigo os proteger
E ninguém vai me alcançar
Tudo vai ser diferente
Pra alcançar o topo eu não me importo em matar
Superiores que estão na frente
Nenhum de vocês vai me atrapalhar
Eu me tornei um ser
Que perdeu dua humanidade
Todos vão sofrer!
Não terei mais piedade!
Eu agora sou um Oni! (Yeh)
Todos vocês vão sentir
A dor de perder alguém
Pela força que busco no fim
Virei o Lua Superior Três!
Rap de Akaza - Dolor de Perder a Alguien (Kimetsu No Yaiba)
Mi vida siempre ha sido un poco difícil
Pero necesitaba la ayuda de mi padre
Los medicamentos eran tan caros y no tenía dinero para eso
Así que la solución fue tener que robar
Marcado como un ladrón, en la piel como un tatuaje
Y mi padre lo supo, entonces
Siendo una carga, hizo que se quitara la vida
No acepté eso tan fácilmente
Para mí, ustedes son los culpables
Me metí en tantas peleas, ¿por qué soy tan débil?
¡No seré otro fracaso más!
Me acogiste, me diste refugio, ahí era feliz
Fuiste la única persona que creyó en mí
Esta será la elección que nunca hice
¡Pero prometo protegerlos hasta el final!
Pasaron tantos años y tú me entrenabas
Y fue dentro de ese dojo que fui disciplinado
No importa lo que pase, seguiré el legado
Maestro, tu dojo lo heredaré
Koyuki, prometo protegerte
Nos casaremos y siempre te amaré
Nada malo sucederá
Porque siempre estaré a tu lado
Dime por qué hicieron esto
Solo dime el motivo de haberlos envenenado
Otra vez y ¿por qué siempre conmigo?
Parece que siempre viviré con esta carga
Mataré a cada persona en ese entorno
Sentirán lo que es perder todo lo que tienen
La masacre se formó, sentimiento divergente
¿Por qué no me siento tan bien?
Muzan pensó que yo era un demonio
Viendo tanta sangre correr en ese lugar
Me ofreció dejar de ser humano
Y acepté la propuesta al final
Me convertí en un ser
Que perdió su humanidad
¡Todos sufrirán!
¡No tendré piedad!
¡Ahora soy un Oni! (Sí)
Todos ustedes sentirán
El dolor de perder a alguien
Por la fuerza que busco al final
¡Me convertí en el Luna Superior Tres!
¿Cuánto tiempo ha pasado desde que maté a un Hashira?
Pilar de las Llamas, tu error fue encontrarme
(Fue encontrarme)
¿Qué desperdicio, quieres vivir esta vida?
¿Por qué no aceptar venir conmigo y convertirte en un Oni?
¡No sirve de nada, Tanjiro!
No importa lo que hagas
Tu Hashira está muerto, así que ven a enfrentarme
Busqué fuerza desde el principio, para no sufrir más
Vi a quienes amo irse, sin poder defenderlos
¡Nos encontramos de nuevo!
Tu Respiración está más fuerte
Pero aún falta mucho para causar mi muerte
No importa lo que hagas, no eres rival
Soy el más fuerte, y eso es inútil
Varios intentaron causar mi muerte
Si estás en mi contra, tu ataque es inútil
Ven Tanjiro, pero no tienes oportunidad
Corta mi cabeza, pero me regenero
Puedes luchar contra mi fuerza, pero tu oportunidad es cero
Padre, te mostraré
Lo fuerte que pude llegar a ser
Ahora puedo protegerlos
Y nadie me alcanzará
Todo será diferente
Para llegar a la cima no me importa matar
Superiores que están adelante
Ninguno de ustedes me detendrá
Me convertí en un ser
Que perdió su humanidad
¡Todos sufrirán!
¡No tendré piedad!
¡Ahora soy un Oni! (Sí)
Todos ustedes sentirán
El dolor de perder a alguien
Por la fuerza que busco al final
¡Me convertí en el Luna Superior Tres!