Vibração
Nas águas claras do dia
À sombra dos cereais
Manhãs de trigo e de vinho
Lembrando o passado e a paz
O gosto e o frio da aurora
O cheiro macio do pão
E eu penso no frio que agora
Habita o meu coração
Nos muros, nos olhos do povo
habita a mesma tristeza
Porque os braços de ferro
Nos prendem como represa
Não sabem ainda não
É que na minha terra
Um plano acima do chão
Sopra uma brisa ligeira
Ah, mas eles não sabem
Que vai virar viração
Amigo guarda tua mente
Bem viva atenta e sem medo
Que a hora certa e precisa
Virá mais tarde ou mais cedo
Explica a teus filhos pequenos
Que é dura e longa a viagem
Que a dor, a madeira e o tempo
Não dobram um coração selvagem.
Vibración
En las aguas claras del día
A la sombra de los cereales
Mañanas de trigo y vino
Recordando el pasado y la paz
El sabor y el frío del amanecer
El suave olor del pan
Y pienso en el frío que ahora
Habita en mi corazón
En los muros, en los ojos del pueblo
Habita la misma tristeza
Porque los brazos de hierro
Nos atrapan como presa
Aún no saben
Que en mi tierra
Un plano por encima del suelo
Sopla una brisa ligera
Pero ellos no saben
Que se convertirá en vendaval
Amigo, guarda tu mente
Bien viva, atenta y sin miedo
Que la hora correcta y precisa
Llegará más tarde o más temprano
Explica a tus hijos pequeños
Que es dura y larga la travesía
Que el dolor, la madera y el tiempo
No doblegan un corazón salvaje.