395px

Sobreviviente

Vitor Jiwan

Sobrevivente

Um menino sonhador
Que a vida machucou
Na cabeça idealizou
Em viver de amor

Foi crescendo a pintar
E nas sombras a dançar
Seu refúgio era pensar
Que ia ser cantor

Sempre atento a escrever
E o medo a esconder
Toda a sua luz que o mundo tem que ver

Sou aqui um sobrevivente
De um mundo tão pendente
Trago no peito um leão valente
Ruge a sua dor
Na cabeça, um demônio ardente
Pensamentos descontentes
Sou aqui um sobrevivente
Em busca de valor

Posso te falar, posso te dizer
Nem tudo é ruim ou mandinga pra você
Sou a voz calada que fala do meu sertão
Essa é minha vida, não quero tua opinião
Chinelo de couro gastado de tanta dor
Esse mundo é foda, mas eu sei que você tem e eu também, tenho o meu valor

Sobreviviente

Un niño soñador
Que la vida lastimó
En su mente idealizó
Vivir de amor

Fue creciendo pintando
Y bailando en las sombras
Su refugio era pensar
Que sería cantante

Siempre atento a escribir
Y escondiendo el miedo
Toda su luz que el mundo debe ver

Aquí soy un sobreviviente
De un mundo tan incierto
Llevo en el pecho un león valiente
Ruge su dolor
En la mente, un demonio ardiente
Pensamientos descontentos
Aquí soy un sobreviviente
Buscando valor

Puedo decirte, puedo contarte
No todo es malo o un hechizo para ti
Soy la voz callada que habla de mi tierra
Esta es mi vida, no quiero tu opinión
Chinela de cuero gastada por tanto dolor
Este mundo es difícil, pero sé que tú tienes y yo también, tengo mi valor

Escrita por: Vitor Jiwan