Uno y Dos

Vitor Ramil

Um e Dois

Estamos tão distantes
E sempre tão presentes
Nas canções que eu canto
Nas canções que cantas
Sinto a tua calma
A tua presença
Perto do meu peito
Dentro do meu quarto
Passam muitos dias
Na força dos ventos
E seguimos, um e dois
Homens se superam
Povos se sucedem
E continuamos, um e dois

Que coisa mais estranha
Vivemos tão freqüentes
Na canção mais simples
Que o tempo ensina
Sei tuas mentiras
Sei tuas verdades
Nada mais se esconde
Quando estamos juntos
Passam muitos dias
Na força dos ventos
E seguimos, um e dois
Homens se superam
Povos se sucedem
E continuamos, um e dois

Uno y Dos

Estamos tan distantes
Y siempre tan presentes
En las canciones que yo canto
En las canciones que cantas
Siento tu calma
Tu presencia
Cerca de mi pecho
Dentro de mi habitación
Pasamos muchos días
En la fuerza de los vientos
Y seguimos, uno y dos
Hombres se superan
Pueblos se suceden
Y continuamos, uno y dos

Qué cosa más extraña
Vivimos tan frecuentes
En la canción más simple
Que el tiempo enseña
Conozco tus mentiras
Conozco tus verdades
Nada más se esconde
Cuando estamos juntos
Pasamos muchos días
En la fuerza de los vientos
Y seguimos, uno y dos
Hombres se superan
Pueblos se suceden
Y continuamos, uno y dos

Escrita por: Vitor Ramil