Hermenegildo

Eu sou um robô salva-vidas
Para o qual não há salvação
Corpo de madeira e sal
Pés de espuma

Ondas varrem meu coração
Há naufrágios dentro mim
Em meus olhos nuvens se vão
À deriva

Quem me dera ao longe ouvir e nadar
Quem me dera um beijo e ela então respirar

Estas dunas vão dar à luz seus destinos
Já perdi meus passos no pó do caminho

Neste fim de tarde ao sul
Quem virá?
Neste fim de tarde sem fim
Quem irá
Me encontrar?

Hermenegildo

Soy un robot salvavidas
Para lo cual no hay salvación
Cuerpo de madera y sal
Pies de espuma

Las olas barren mi corazón
Hay naufragios dentro de mí
En mis ojos las nubes se han ido
A la deriva

Ojalá de lejos pudiera oír y nadar
Ojalá tuviera un beso y ella respirara

Estas dunas darán a luz a sus destinos
He perdido mis pasos en el polvo del camino

Esta tarde al sur
¿Quién vendrá?
Este interminable final de la tarde
¿Quién lo hará?
¿Encontrarme?

Composição: Vitor Ramil