Um Barquinho a Nadar
No mar, no oceano do mar
Navegando no luar
Balançando e dançando pro ar, com o ar
Vem chegando no lar
Colorindo o pensar
Ativando o criar
Sendo feito para brincar
O Barquinho vai navegando o mar
Ou talvez só traga um sorriso inocente
De quem vê a folha se dobrar
E no final virar um barquinho a nadar
Un Barquito Nadando
En el mar, en el océano del mar
Navegando bajo la luz de la luna
Balanceándose y bailando en el aire, con el aire
Se acerca al hogar
Coloreando el pensamiento
Activando la creatividad
Siendo hecho para jugar
El Barquito va navegando en el mar
O tal vez solo traiga una sonrisa inocente
De quien ve la hoja doblarse
Y al final convertirse en un barquito nadando