Aos Amigos
Amo devagar os amigos que são tristes com cinco dedos de cada lado.
Os amigos que enlouquecem e estão sentados, fechando os olhos,
Com os livros atrás a arder para toda a eternidade.
Não os chamo, e eles voltam-se profundamente
Dentro do fogo.
- Temos um talento doloroso e obscuro.
Construímos um lugar de silêncio.
De Paixão.
An die Freunde
Ich liebe langsam die Freunde, die traurig sind, mit fünf Fingern an jeder Hand.
Die Freunde, die verrückt werden und sitzen, die Augen geschlossen,
Mit den Büchern im Hintergrund, die für die Ewigkeit brennen.
Ich rufe sie nicht, und sie wenden sich tief
In das Feuer.
- Wir haben ein schmerzhaftes und dunkles Talent.
Wir bauen einen Ort der Stille.
Von Leidenschaft.
Escrita por: Herberto Helder / Vitorino