395px

Hombres de la Plaza

Vitorino

Homens do Largo

Não interessam frios,
já é hora das trindades
tosse ao desafio com os cães
colado à brancura da parede dos quintais
ainda mal se vê já aí vem
Uma bucha dura navalhinha de cortar
venha mais um copo pr´aquecer
Tem a alma fria de tanto tempo passar
lá vem mais um dia pr´a esquecer

Sentadanum-banco espera sempre o vento norte
o sol posto dita a sua sorte
já não espera mágoas nem dá danos a ninguém
dorme e já não volta amanhã

Hombres de la Plaza

No importan los fríos,
ya es hora de las trinidades
tos con el desafío de los perros
pegado a la blancura de las paredes de los patios
apenas se ve, ya viene por ahí
Un pedazo duro, navaja para cortar
trae otro vaso para calentarse
Tiene el alma fría de tanto tiempo pasado
ahí viene otro día para olvidar

Sentada en un banco siempre espera el viento norte
el sol poniente dicta su suerte
ya no espera penas ni causa daño a nadie
duerme y ya no vuelve mañana

Escrita por: Vitorino