Nasci Para Morrer Contigo
"Para a Mísia"
Nasci para morrer contigo
a cama que tenho dou-te
meu amante meu amigo
não te vás ficar comigo
esta noite toda a noite
Quero que a pele seja trigo
a ondular ao açoite
dos gemidos que te digo
meu amante meu amigo
nasci p´ra morrer contigo
esta noite toda a noite
A gaivota dos meus braços
foi feita para o teu rio
tuas pernas são meus laços
a tua boca dois traços
na boca que o espelho viu
Born to Die with You
"For Mísia"
I was born to die with you
the bed I have, I give to you
my lover, my friend
don't leave, stay with me
this night, all night long
I want your skin to be like wheat
waving in the whip
of the moans I whisper to you
my lover, my friend
I was born to die with you
this night, all night long
The seagull in my arms
was made for your river
your legs are my ties
your mouth, two lines
in the mouth that the mirror saw