Täyttymys
Niin otit osaksesi palvella tahtoaan,
ihmisvihaa, tuhoa ja kuolemaa.
Sen minkä rakkaus loi jatkaakseen elämää
pilkaten kääntää vastaan itseään.
Kiintymys nähdä ihmislapsen kärsivän,
polte pohjattoman inhon ja voima pimeän
ajatuksistasi riistää rippeet ihmisen,
syöksee syrjään kaiken sovun, rakkauden.
Kielesi rienaa, kätesi hajottaa
Kylvää surkeutta ja niittää riemua
Arvot ihmisen sinusta etääntyy
Lämpö kuoressasi vihaksi vääristyy
Alhainen hahmo, joka huokuu surkeuttaan
mielitekosi häntä vastaan oikeuttaa.
Sinussa voimansa tuon massan alistaa
kuvaasi kumartamaan, häntä palvomaan.
Hänen voimassaan noussut olet kunniaan
ylitse lauman heikkouksiaan vaalivan
Kielesi rienaa, kätesi hajottaa
kaiken minkä laupeus vuoksi lauman rakentaa.
Niin on henkesi omaisuuttaan
kuten on sinun lahjansa.
Vihansa lihasi käyttöönsä valjastaa
ja hänen kauttaan herruutensa omistat.
Palvele kylmyyttäsi, palvele tahtoaan,
ihmisvihaa, tuhoa ja kuolemaa!
Palvele tahtoasi heikkoutta alistaa,
palvele kylmyyttään ja palvo Saatanaa!
Satisfacción
Así que tomaste como tu deber servir su voluntad,
odiando a la humanidad, destrucción y muerte.
Lo que el amor creó para continuar la vida
se burla y se vuelve en su contra.
El apego de ver sufrir a un niño humano,
el ardor del odio sin fondo y el poder de la oscuridad
arranca los vestigios de humanidad de tus pensamientos,
rechaza toda paz y amor.
Tu lengua blasfema, tus manos destruyen,
siembras miseria y cosechas alegría.
Los valores humanos se alejan de ti,
el calor en tu interior se convierte en ira.
Una figura despreciable, que emana su miseria,
tus impulsos justifican su sufrimiento.
En ti, su poder somete a esa masa
a adorar tu imagen, a adorarlo a él.
Has ascendido en su poder a la gloria,
por encima de la debilidad de la multitud que proteges.
Tu lengua blasfema, tus manos destruyen,
todo lo que la misericordia construye para la multitud.
Así que tu espíritu es su propiedad,
como lo son tus dones.
Su ira controla tus músculos
y a través de él posees su dominio.
¡Sirve tu frialdad, sirve su voluntad,
odiando a la humanidad, destrucción y muerte!
¡Sirve su voluntad para someter la debilidad,
sirve tu frialdad y adora a Satán!