395px

Es Regnet

Vive la Fête

Il Pleut

Il pleut
Et je pleure
Couleur
Sans couleur
Les gouttes de pluie
Comme elles frappent
Sur le toit
Qu'il fait froid
Comme si
Nous étions
Dans une
Scène de film noir
Tu vois
La couleur
Grise
Les figures
Tristes, zut!

Il pleut
Et je pleure
La verdure
Sans couleur
Jour de pluie
Ça m'ennuie
C'est mouillé
C'est hanté
Et je pleure...

Il pleut
Pleure, pleure, pleure...
Il, il, il, il,
pleut, pleut, pleut
Et je pleure...

Es Regnet

Es regnet
Und ich weine
Farbe
Ohne Farbe
Die Regentropfen
Wie sie schlagen
Auf das Dach
Es ist kalt
Als ob
Wir wären
In einer
Szene aus einem Film noir
Siehst du
Die Farbe
Grau
Die Figuren
Traurig, verdammtes!

Es regnet
Und ich weine
Das Grün
Ohne Farbe
Regentag
Es langweilt mich
Es ist nass
Es ist heimgesucht
Und ich weine...

Es regnet
Weine, weine, weine...
Es, es, es, es,
es regnet, regnet, regnet
Und ich weine...

Escrita por: Dirk Jans / Els Pynoo