Santa María Kingston Nueva Orleáns
Muy sola se quedó la ciudad, se fueron de vacaciones...
La situa no me deja viajar, me amarro los pantalones...
Mejor voy al parque nacional, tranquilo en mi bicicleta....
Perfecta se pone la ciudad para tomar una siesta....
Soñando veo las fiestas del mar que salgo de santa marta,
Vestido de marino de la grancolombiana...
Y al poco tiempo de navegar ya estoy en kingston, jamaica....
Y hay alguien que me dice: ¡no problem, only peace in my island!
Coro...
Ay...voy disfrutando el paisaje...
Surcando la ruta del sol, no necesito pasaje...
Ay....te esperaré para el viaje...
De cumbias, reggae y rock and roll, yo preparé tu equipaje…
Y al mississipi vimos al fin, la niebla en la madrugada....
Bailamos..i had come nueva orleans..un vallenato en louisiana
Parece no voy a despertar, no acaba mi itinerario...
Las gaitas yo ya empiezo a escuchar muy cerca está maracaibo...
Coro....
Ay...voy disfrutando el viaje..
Surcando la ruta del sol, no necesito pasaje...
Ay....te esperaré en el paisaje...
De cumbias, reggae y rock and roll, yo preparé tu equipaje…
Prendido estaba ya el carnaval cuando llegué a barranquilla..
En ciénaga, fiestas del caimán, parranda en la alta guajira...
Quizás mañana vuelva a viajar y me regrese pa'l valle...
Colacho volverá al festival, ya preparé tu equipaje....
Santa María Kingston Nieuwe Orléans
Heel alleen bleef de stad achter, ze zijn op vakantie...
De situatie laat me niet reizen, ik trek mijn broek aan...
Beter ga ik naar het nationale park, rustig op mijn fiets....
Perfect wordt de stad om een dutje te doen....
Dromend zie ik de feesten van de zee als ik uit Santa Marta kom,
Gekleed als een marinier van de Grancolombiana...
En na een tijdje varen ben ik al in Kingston, Jamaica....
En er is iemand die me zegt: geen probleem, alleen vrede op mijn eiland!
Refrein...
Oh...ik geniet van het landschap...
Over de zonroute, ik heb geen ticket nodig...
Oh....ik wacht op je voor de reis...
Van cumbias, reggae en rock and roll, ik heb je bagage voorbereid…
En bij de Mississippi zagen we eindelijk, de mist in de ochtend....
We dansten..ik was in New Orleans..een vallenato in Louisiana
Het lijkt erop dat ik niet ga ontwaken, mijn reis eindigt niet...
De doedelzakken hoor ik al dichtbij, Maracaibo is heel dichtbij...
Refrein....
Oh...ik geniet van de reis..
Over de zonroute, ik heb geen ticket nodig...
Oh....ik wacht op je in het landschap...
Van cumbias, reggae en rock and roll, ik heb je bagage voorbereid…
De carnaval was al aan de gang toen ik in Barranquilla aankwam..
In Ciénaga, feesten van de kaaiman, feest in de hoge Guajira...
Misschien ga ik morgen weer reizen en keer ik terug naar het dal...
Colacho komt terug naar het festival, ik heb je bagage al voorbereid....
Escrita por: Carlos Vives