Poema Para o Futuro
Desejo que você cresça
Num mundo, botão em flor
Onde a lei é ser feliz
Onde o amor supere a dor
Onde não se sinta mais medo
Onde a vida é como um brinquedo
Desses que a gente faz ensinar
Onde se aprende sem se machucar
Desejo que você possa
No mundo se distrair
Que seja bem resolvida
Sem medo de ir e de vir
Que tenha os pés no chão
Mas, da vida, entenda os sinais
Que ame sem pé atrás
Que possa e queira sempre mais
Desejo que você seja
Alegre e muito amada
Que tenha força e coragem
Ao encontrar uma alma gelada
Que possa soltar sua voz
Sem ouvir que ela é menor
Que seja cheia de paz
E construa um mundo bem melhor
Poema Para el Futuro
Deseo que crezcas
En un mundo, botón en flor
Donde la ley sea ser feliz
Donde el amor supere el dolor
Donde no haya más miedo
Donde la vida sea como un juguete
De esos que uno enseña a hacer
Donde se aprende sin lastimarse
Deseo que puedas
Distraerte en el mundo
Que estés resuelta
Sin miedo de ir y venir
Que tengas los pies en la tierra
Pero entiendas las señales de la vida
Que ames sin reservas
Que puedas y quieras siempre más
Deseo que seas
Alegre y muy amada
Que tengas fuerza y valentía
Al encontrarte con un alma helada
Que puedas soltar tu voz
Sin escuchar que es inferior
Que estés llena de paz
Y construyas un mundo mucho mejor