395px

Cuadrado de Pila

Vivian Benford

Pilha Quadrada

Pra sentir cheiro de terra molhada
Eu posso pegar uma estrada
E voltar antes mesmo da reunião

Mas não vale a pena sair daqui não
Pois o asfalto é que é o meu chão

Se eu quiser no meio da madrugada
Comprar uma pilha quadrada
Tem sempre um lugar pra vender

Por mais que eu não saia do apartamento
Eu estou ao alcance de tudo
Se um dia eu quiser me mexer

Se eu precisar de uma pilha quadrada
Eu posso pegar uma estrada
E voltar antes mesmo do sol se pôr

Mas não vale a pena ficar aqui não
Vendo o asfalto pisando em meu chão,
Se afogando em contradição

Sonho que vale não custa um tostão

Se eu ponho na frente da felicidade
Até uma pilha quadrada,
Quadrada é a minha razão

Deus do céu
Avisa pra mim: solidão vai ter um fim?
Me diz se o meu coração
Vai pisar nesse chão

Me diz se eu tenho porquê
Perder a razão pra viver
Me diz se eu posso fingir
Que a vida vai ser melhor se eu fugir

Deus do céu
Responde pra mim: aflição vai ter um fim?
Me diz se o meu coração
Vai pisar nesse chão

Me diz se o sol vai nascer
E a vida trazer o melhor
Me diz se é possível viver
Cultivando amor e arando a terra
Pra plantar minha paz

Cuadrado de Pila

Para oler el aroma de la tierra mojada
Puedo tomar un camino
Y regresar antes de la reunión

Pero no vale la pena irme de aquí
Porque el asfalto es mi suelo

Si quiero en medio de la madrugada
Comprar una pila cuadrada
Siempre hay un lugar para vender

Aunque no salga del apartamento
Estoy al alcance de todo
Si algún día quiero moverme

Si necesito una pila cuadrada
Puedo tomar un camino
Y regresar antes de que se ponga el sol

Pero no vale la pena quedarme aquí
Viendo el asfalto pisando mi suelo
Ahogándome en contradicción

Un sueño que vale no cuesta un centavo

Si pongo por delante de la felicidad
Incluso una pila cuadrada,
Cuadrada es mi razón

Dios del cielo
¿Me avisarás si la soledad tendrá un fin?
Dime si mi corazón
Pisará este suelo

Dime si tengo razón
Para perder la razón de vivir
Dime si puedo fingir
Que la vida será mejor si me escapo

Dios del cielo
¿Me responderás si la aflicción tendrá un fin?
Dime si mi corazón
Pisará este suelo

Dime si saldrá el sol
Y la vida traerá lo mejor
Dime si es posible vivir
Cultivando amor y arando la tierra
Para sembrar mi paz

Escrita por: Rodrigo EBA!