395px

Amor Amor Amor

VIVIZ

Love Love Love

기다리고 있어 I'm waiting for your love
gidarigo isseo I'm waiting for your love
아무도 몰랐던 나만의 tremble
amudo mollatdeon namanui tremble
난 시선을 맞추고 넌 대답이 없어도
nan siseoneul matchugo neon daedabi eopseodo
난 손을 내밀고 널 끌어안을 걸
nan soneul naemilgo neol kkeureoaneul geol
아직 다치 못한
ajik dachi mothan
그 안의 깊은 곳에서, where am I?
geu anui gipsukan eodinga, where am I?
헤매다, oh my, oh my, 나도 몰라 몰라
hemaeda, oh my, oh my, nado molla molla
이제 그만하고 날 봐
ije geumanhago nal bwa

Oh, say love, love, love, love, 내게 말해줘
Oh, say love, love, love, love, naege malhaejwo
애써 모른척하지는 말아줘
aesseo moreuncheokajineun marajwo
알듯 말듯 하게 빙빙 돌려 말고
aldeut maldeut hage bingbing dollyeo malgo
Oh, say love, love, love, love, 내게만
Oh, say love, love, love, love, naegeman

눈치만 보던 우리 줄다리기는 끝났어
nunchiman bodeon uri juldarigineun kkeunnasseo
어쩌면 내가 끝낸 걸지도 몰라
eojjeomyeon naega kkeunnaen geoljido molla
순진한 얼굴 더는 절대 못 믿어
sunjinhan eolgul deoneun jeoldae mot mideo
What can I do? What can I do? What can I do?
What can I do? What can I do? What can I do?
How can I get you?
How can I get you?
들 듯 말 듯 한 my love song
daeul deut mal deut han my love song

운명의 수레바퀴를 믿어보기
unmyeongui surebakwireul mideobogi
끝이 없이 의심해 uh 넌 네 자신을 몰라 왜 uh
kkeunimeopsi uisimhae uh neon ne jasineul molla wae uh
결국 우린 하나가 되고 말 거니까
gyeolguk urin hanaga doego mal geonikka
문을 열고 들려다봐
muneul yeolgo deullyeodabwa
아직 다치 못한 그 안의 깊은 곳에서 where am I?
ajik dachi mothan geu anui gipsukan eodinga where am I?
헤매다, oh my, oh my, 나도 몰라 몰라
hemaeda, oh my, oh my, nado molla molla
이제 그만하고 날 봐
ije geumanhago nal bwa

눈치만 보던 우리 줄다리기는 끝났어
nunchiman bodeon uri juldarigineun kkeunnasseo
어쩌면 내가 끝낸 걸지도 몰라
eojjeomyeon naega kkeunnaen geoljido molla
순진한 얼굴 더는 절대 못 믿어
sunjinhan eolgul deoneun jeoldae mot mideo
What can I do? What can I do? What can I do?
What can I do? What can I do? What can I do?

심장이 터질 것만 같아, yeah
simjangi teojil geonman gata, yeah
진심이란 걸 보여줘 봐
jinsimiran geol boyeojwo bwa
네게로 번지 하듯이
negero beonji hadeusi
계속 뛰어들래 난
gyesok ttwieodeullae nan
걱정 부랑감 따위
geokjeong burangam ttawi
내가 맞서 싸울게, oh-oh-oh-oh
naega matseo ssaulge, oh-oh-oh-oh
절망과 희망 그 안에서 나
jeolmanggwa huimang geu aneseo na
함께할 우리 미래를 위해
hamkkehal uri miraereul wihae

Oh, say love, love, love, love, 내게 말해줘
Oh, say love, love, love, love, naege malhaejwo
애써 모른척하지는 말아줘
aesseo moreuncheokajineun marajwo
알듯 말듯 하게 빙빙 돌려 말고
aldeut maldeut hage bingbing dollyeo malgo
Oh, say love, love, love, love, 내게만
Oh, say love, love, love, love, naegeman

눈치만 보던 우리 줄다리기는 끝났어
nunchiman bodeon uri juldarigineun kkeunnasseo
어쩌면 내가 끝낸 걸지도 몰라
eojjeomyeon naega kkeunnaen geoljido molla
순진한 얼굴 더는 절대 못 믿어
sunjinhan eolgul deoneun jeoldae mot mideo
What can I do? What can I do? What can I do?
What can I do? What can I do? What can I do?
How can I get you? (what can I do, baby, yeah)
How can I get you? (what can I do, baby, yeah)

갈수록 커져만
galsurok keojyeoman
가 이제 대답할 시간
ga ije daedapal sigan
들 듯 말 듯 한 my love song
daeul deut mal deut han my love song

Amor Amor Amor

Estoy esperando tu amor
Un temblor que solo yo conocía
Nos miramos y aunque no respondas
Extiendo mi mano para abrazarte
Aún no herido
¿Dónde estoy en lo más profundo de eso?
Perdido, oh mi, oh mi, no sé, no sé
Ahora detente y mírame

Oh, di amor, amor, amor, amor, dímelo
No finjas que no sabes
No des vueltas de manera ambigua
Oh, di amor, amor, amor, amor, solo a mí

Nuestra cuerda floja de solo miradas ha terminado
Quizás fui yo quien la terminó
No puedo creer más en esa cara inocente
¿Qué puedo hacer? ¿Qué puedo hacer? ¿Cómo puedo tenerte?
Mi canción de amor ambigua

Creer en la rueda del destino
Dudar sin fin, uh, no te conoces, ¿por qué, uh?
Al final, nos convertiremos en uno
Abre la puerta y escucha
Aún no herido
¿Dónde estoy en lo más profundo de eso?
Perdido, oh mi, oh mi, no sé, no sé
Ahora detente y mírame

Nuestra cuerda floja de solo miradas ha terminado
Quizás fui yo quien la terminó
No puedo creer más en esa cara inocente
¿Qué puedo hacer? ¿Qué puedo hacer? ¿Cómo puedo tenerte?

Siento que mi corazón va a explotar, sí
Muestra que es real
Como si me estuviera expandiendo hacia ti
Sigo saltando
Enfrentaré la preocupación y la ansiedad
Por nuestro futuro juntos, oh-oh-oh-oh
En medio de la desesperación y la esperanza

Oh, di amor, amor, amor, amor, dímelo
No finjas que no sabes
No des vueltas de manera ambigua
Oh, di amor, amor, amor, amor, solo a mí

Nuestra cuerda floja de solo miradas ha terminado
Quizás fui yo quien la terminó
No puedo creer más en esa cara inocente
¿Qué puedo hacer? ¿Qué puedo hacer? ¿Cómo puedo tenerte? (¿qué puedo hacer, bebé, sí)

Cada vez más grande
Es hora de responder ahora
Mi canción de amor ambigua

Escrita por: