Bolesni od ljubavi
Dugo te poznajem, ti dobro me znas
sjecam se, mogla si i sebe da das
za ljubav sto postoji, al' ne moze da zivi
jer krivi smo ti i ja
Jos uvijek znam sve sto sam znao i tad
i mogu reci sto sam rekao i tad
al' slagacu kad kazem da prestacu da lazem
lazem kao ti kad kazes da ces mi vjerovati
Ref.
Sa tobom tonem u vir
bez tebe nasukan sam
kao brod na hrid
i ide nam i ne ide
samo da drugi ne vide
Nemas, a dala bi sve
samo da opet bude kao ranije
o zar smo to ja i ti
bolesni od ljubavi
Koliko puta mislim gdje li si sad
krenem bas nikuda i sretnem te tad
i tako osmijeh mi izvuces
pod kozu se uvuces
i opet sve po starom
Malade d'amour
Je te connais depuis longtemps, tu me connais bien
Je me souviens, tu aurais pu te donner aussi
Pour cet amour qui existe, mais ne peut pas vivre
Car c'est de notre faute, toi et moi
Je sais encore tout ce que je savais à l'époque
Et je peux dire ce que j'ai dit à l'époque
Mais je mentirai en disant que je vais arrêter de mentir
Je mens comme toi quand tu dis que tu vas me croire
Refrain.
Avec toi, je coule dans le tourbillon
Sans toi, je suis échoué
Comme un bateau sur un récif
Et ça marche et ça marche pas
Juste pour que les autres ne voient pas
Tu n'as rien, mais tu donnerais tout
Juste pour que ce soit comme avant
Oh, est-ce que c'est nous deux
Malade d'amour
Combien de fois je pense où tu es maintenant
Je pars nulle part et je te croise alors
Et ainsi, tu me tires un sourire
Tu te glisses sous ma peau
Et tout recommence comme avant