Lazljiva
Lazljiva, lazljiva
Ne brini, necu pricati
pusti vjetar neka govori
i nemoj sad, nemoj, molim te
jer sve je nebitno za nas oboje
I nemoj mi traziti da priznam ti sve
jer neces cuti nista vise od mene
necu trac, rekla, kazala
napusti moj svijet
dosta mi je, dosta mi je
Ref.
Kome vise svoje lazi prodajes
a mene i prijatelje odajes
ti lazes surovo, pretjerujes
i u svoje lazi vjerujes
Svako ko mi za tebe bude rek'o "Dobra je"
znacu da te dovoljno ne poznaje
jer ti iz lazi nikad ne mozes da pobjegnes
pa neces dugo ni da potrajes
lazljiva
Dugo sam se s tobom borio
da proci ce te lazi stvarno sam mislio
al' ne ide, to je jace od tebe
ti fantaziras i pokvarila si sve
I nemoj mi traziti da priznam ti sve
jer neces cuti nista vise od mene
necu trac, rekla, kazala
napusti moj svijet
dosta mi je, dosta mi je
Ref.
Ref.
Lügnerin
Lügnerin, Lügnerin
Mach dir keine Sorgen, ich werde nicht reden
Lass den Wind sprechen
Und tu mir jetzt nicht leid, bitte
Denn alles ist unwichtig für uns beide
Und verlang nicht von mir, dass ich dir alles gestehe
Denn du wirst nichts mehr von mir hören
Ich werde nicht tratschen, sagte sie, sagte er
Verlass meine Welt
Ich habe genug, ich habe genug
Refrain:
Wem verkaufst du noch deine Lügen?
Und verrätst mich und deine Freunde?
Du lügst grausam, übertreibst
Und glaubst an deine eigenen Lügen
Jeder, der mir von dir sagt „Sie ist gut“
Wird nicht wissen, dass er dich nicht genug kennt
Denn du kannst nie aus deinen Lügen entkommen
Also wirst du auch nicht lange durchhalten
Lügnerin
Ich habe lange mit dir gekämpft
Ich dachte, diese Lügen würden wirklich vorbeigehen
Aber es funktioniert nicht, das ist stärker als du
Du fantasierst und hast alles ruiniert
Und verlang nicht von mir, dass ich dir alles gestehe
Denn du wirst nichts mehr von mir hören
Ich werde nicht tratschen, sagte sie, sagte er
Verlass meine Welt
Ich habe genug, ich habe genug
Refrain:
Refrain: