Reci mi da znam
Ako ides bilo gdje, jedno znaj
necu ti stajati na put
budi iskrena
ja necu biti ljut
I svaku svoju tajnu otkrij mi
reci mi da znam, ucini to
samo budi iskrena
i bicu prijatelj tvoj
Ref.
Znaj
ljubavi svakoj dodje kraj
kad dvoje losi postanu
prijatelji tesko ostanu
I dobro znaj
za tebe uvijek bicu tu
u pola noci kad ti zatrebam
ko prijatelj
cu puno da ti dam
samo mi reci da znam
Ako jednog dana sama osjetis
potrebu da zivot promijenis
da s drugim probas to
necu ti uzeti za zlo
I svaku svoju tajnu otkrij mi
reci mi da znam, ucini to
samo budi iskrena
i bicu prijatelj tvoj
Ref.
Dime que lo sé
Si vas a algún lugar, ten en cuenta
que no me interpondré en tu camino
sé sincera
no me enojaré
Y revela cada uno de tus secretos
dime que lo sé, hazlo
solo sé sincera
y seré tu amiga
Coro:
Sabe
que a cada amor llega su fin
cuando dos personas se vuelven malas
los amigos difícilmente permanecen
Y ten en cuenta
que siempre estaré aquí para ti
en medio de la noche cuando me necesites
como amiga
estaré dispuesta a darte mucho
solo dime que lo sé
Si algún día sientes por ti misma
la necesidad de cambiar de vida
de probar con otro
no te lo tomaré a mal
Y revela cada uno de tus secretos
dime que lo sé, hazlo
solo sé sincera
y seré tu amiga
Coro