395px

No amanezcas, amanecer

Vlado Janevski

Ne Zori Zoro

Stoj, ne zori zoro, dushmanke.
Pushti nocta da gi sokrie
Ochive shto ragjaat biseri,
Srcevo shto druga ne ljubi.
Vinoto me vodi do nea
Se podaleku od pametta.
Jas moram da pijam,
Da se opijam.
Bez nea da zhiveam,
Majko, ne mozham.
Prashaj majko, kaj nejzinite,
Dal' ce ti ja dadat za mene.
Ako dadat, vikaj svirachi,
Ako ne, mesto kletva,
Po mene majko zaplachi.
Jas moram da pijam,
Da se opijam.
Bez nea da zhiveam,
Majko, ne mozham.
Ne zori zoro,
Pijano oro
So mene zaigraj.

No amanezcas, amanecer

Detente, no amanezcas, enemiga.
Deja que la noche me envuelva
Ojos que brillan como perlas,
Un corazón que no ama a otro.
El vino me lleva hacia ella
Lejos de la cordura.
Debo beber,
Embriagarme.
Sin ella no puedo vivir,
Madre, no puedo.
Pregunta madre, a sus padres,
Si te la darán por mí.
Si la dan, llama a los músicos,
Si no, en lugar de una maldición,
Llora por mí madre.
Debo beber,
Embriagarme.
Sin ella no puedo vivir,
Madre, no puedo.
No amanezcas, amanecer,
Baile embriagado
Conmigo.

Escrita por: