Inabalável
Olhos me cercam e me rodeiam
A maldade do mundo quer me derrotar
Tenho tentado escapar
Por que eles me odeiam
Então, se eu sou igual a todos que eu conheço?
Eu estou com medo
Não posso e nem quero ter a chance de retribuir
Tudo que eu posso fazer é não desistir de sorrir
De sorrir
Por mais que o mundo me bata
Eu ainda me levanto como um anjo inabalável
Tive que engolir o choro, pois eu vi outros chorando
Como um anjo eu te protejo
Não importa o quanto esteja disposto
A me atacar, eu não vou me render
Que seu ódio seja grande, só que em outro lugar
Eu sou igualzinho a você
Lágrimas não valem
Todo esse rancor me invade
Não me sinto vivo de verdade
Em tudo eu estou pela metade
Não posso, eu não vou me render
Por que eles me odeiam, então?
Se eu sou igual a todos que eu conheço?
Eu estou com medo
Por mais que o mundo me bata
Eu ainda me levanto como um anjo inabalável
Tive que engolir o choro, pois eu vi outros chorando
Como um anjo, eu te protejo
Não importa o quanto esteja disposto a me atacar
Eu não vou me render
Que seu ódio seja grande, só que em outro lugar
Eu sou igualzinho a você
Unshakable
Eyes surround me and encircle me
The world's malice wants to defeat me
I've been trying to escape
Why do they hate me
So, if I'm just like everyone I know?
I'm afraid
I can't and don't want to have the chance to retaliate
All I can do is not give up on smiling
On smiling
No matter how much the world hits me
I still rise like an unshakable angel
I had to swallow my tears, as I saw others crying
Like an angel, I protect you
No matter how willing
To attack me, I won't surrender
Let your hatred be great, but in another place
I'm just like you
Tears are worthless
All this resentment invades me
I don't feel truly alive
In everything, I'm halfway
I can't, I won't surrender
Why do they hate me, then?
If I'm just like everyone I know?
I'm afraid
No matter how much the world hits me
I still rise like an unshakable angel
I had to swallow my tears, as I saw others crying
Like an angel, I protect you
No matter how willing to attack me
I won't surrender
Let your hatred be great, but in another place
I'm just like you