Pipa e Violão
Chega pra cá vem ouvir mais de perto a banda VÓ RUTH num papo sincero
Diretamente da Baixada Fluminense.
O nosso som fica mais forte quando quem escuta é gente
Que não desiste jamais, quando tem toma conta se não tem corre atrás!
Mostrando o que sabem no dia a dia sempre têm um jeito limpo para não ficar na pista
Não, não vou continuar, de repente
Eu, eu vou me acostumar a ser diferente!
Crescer dentro da nossa própria cultura é uma batalha que nós não vamos perder
Vamos criar ao invés de imitar um povo que castiga o mundo e só pensa em enriquecer
Não queira botar um livro de física na minha mão
Se o que eu sei é jogar bola, soltar pipa e violão!
Sem informação os eqüinos fazem a fila fazendo da cultura um grande sonho para a maioria
Não, não vou continuar, de repente
Eu, eu vou me acostumar a ser diferente!
Enquanto isso, a minoria faz a festa
E aproveitam quatro anos pra fazer nada que presta
E o que adianta ser o primeiro em solidariedade
Se também estamos na ponta da desigualdade?
Não, não vou continuar, de repente
Eu, eu vou me acostumar a ser diferente!
Pipa y Guitarra
Ven aquí, escucha de cerca a la banda VÓ RUTH en una charla sincera
Directamente desde la Baixada Fluminense.
Nuestro sonido se hace más fuerte cuando quienes escuchan son personas
Que nunca se rinden, si tienen, se hacen cargo, si no, van tras ello!
Mostrando lo que saben en el día a día, siempre tienen una forma limpia de no quedarse atrás
No, no seguiré, de repente
Yo, yo me acostumbraré a ser diferente!
Crecer dentro de nuestra propia cultura es una batalla que no vamos a perder
Vamos a crear en lugar de imitar a un pueblo que castiga al mundo y solo piensa en enriquecer
No intentes poner un libro de física en mis manos
Si lo que sé hacer es jugar fútbol, soltar pipa y tocar guitarra!
Sin información, los caballos hacen la fila convirtiendo la cultura en un gran sueño para la mayoría
No, no seguiré, de repente
Yo, yo me acostumbraré a ser diferente!
Mientras tanto, la minoría hace la fiesta
Y aprovechan cuatro años para no hacer nada que valga la pena
Y de qué sirve ser el primero en solidaridad
Si también estamos en la punta de la desigualdad?
No, no seguiré, de repente
Yo, yo me acostumbraré a ser diferente!