Así Canta Mi Patria
Con voces tal como el eco de su sentir
Profundo canto de vida en cada canción
Vibrante grito de lucha de hondos amores
El alma pone la raza en cada canción
Así canta mi patria su himno de fe
Llevando el tesoro inmenso de su vigor
La fuerza que contenida renacerá
Trayendo la paz, la dicha para vivir
Recogiendo dulce suave frescura en el arroyuelo
Subiéndose tenue límpida grácil en los trinares
Aromándose con los mil perfumes de la floresta
Milagro de amor mi gran Paraguay se hace canción
So Singt Mein Vaterland
Mit Stimmen, so wie das Echo ihres Gefühls
Tiefes Lied des Lebens in jedem Gesang
Vibranter Schrei des Kampfes von tiefen Lieben
Die Seele bringt die Rasse in jeden Gesang
So singt mein Vaterland seine Hymne des Glaubens
Und trägt den unermesslichen Schatz seiner Kraft
Die Stärke, die zurückgehalten, wird wiedergeboren
Bringt den Frieden, das Glück, um zu leben
Sammelnd süße, sanfte Frische im Bächlein
Sich sanft, klar und anmutig in den Gesängen erhebend
Sich aromatisierend mit den tausend Düften des Waldes
Wunder der Liebe, mein großes Paraguay wird zum Lied