Inevitable
Tóma solo un tiempo y disfruta tú jardín
Todo lo que estás viendo
Son mis regalos para ti
Preparé con todo mi amor
¡Mira cuántas flores!
Ellas existen solo para alegrar y perfumar tú jardín
Levanta tus ojos, también de noche las estrellas dejarán
Muy claro lo que siento yo por ti
Cierto como un día tras el otro, es así mi gran amor
Oh, oh
Separé un tiempo para estar contigo hoy
Sábado sagrado, acuérdate yo soy el creador
Todas las bellezas vienen de mis manos
¡Tiempo inevitable! Si destruyeron tu jardín, aún así
El sábado será por siempre nuestro nuevo encuentro
Un día para olvidar todo que hacer y descansar en mi seguridad
Tan cierto como día tras el otro, el sábado vendrá
Para acordarnos que hay vida más allá de lo que veo aquí
Prometo restaurar nuestro jardín
Sea el sábado la prueba de que nunca me olvidé
Y hoy tú puedes descansar en mi
¡Tiempo inevitable! Si destruyeron tu jardín, aun así
El sábado será por siempre nuestro nuevo encuentro
Un día para olvidar todo que hacer
Y descansar en mi seguridad (ven descansar, ven descansar)
U, u, u, u
Es así mi gran amor
Tan cierto como un día tras el otro, es así mi gran amor
Inevitable
Just take some time and enjoy your garden
Everything you see
Are my gifts for you
I prepared with all my love
Look at how many flowers!
They exist only to brighten and perfume your garden
Lift your eyes, even at night the stars will
Make it very clear how I feel about you
As certain as one day after another, that's my great love
Oh, oh
I set aside time to be with you today
Sacred Saturday, remember I am the creator
All beauties come from my hands
Inevitable time! If they destroyed your garden, still
Saturday will always be our new meeting
A day to forget all chores and rest in my security
As certain as day after day, Saturday will come
To remind us that there is life beyond what I see here
I promise to restore our garden
Let Saturday be the proof that I never forgot
And today you can rest in me
Inevitable time! If they destroyed your garden, still
Saturday will always be our new meeting
A day to forget all chores
And rest in my security (come rest, come rest)
U, u, u, u
That's my great love
As certain as one day after another, that's my great love
Escrita por: Pedro Valença