Hateful Wonderland
ほうらごあんない
houra go an nai
ふしぎなところ
fushigi na tokoro
かおすがうずまきゆうえんち
kaosu ga uzumaki yuuenchi
どうはのうひめさまもひとりとりこになって
dou wa noo himesama mo hitori toriko ninatte
でられなくなったようですね
dera rena kunatta you desu ne
なきむしなぴえろとふうせん
naki mushi na piero to fuusen
ぽっぷこん [popcorn] やたいのそのかおり
poppukon [popcorn] yataino sono kaori
きづけばだれもいないゆうえんち
kizukeba daremo inai yuuenchi
まよいこんだきみもうまつき
mayoi kon da kimi mo umatsuki
じぶんでいたい
jibun de itai
およめさん
o yomesan
まきつけられたでんしょくでわらう
maki tsuke rareta denshoku de warau
きぼうがないよえかきさん
kibou ga nai yo ekaki san
たのしそうだねおそらみて
tanoshisou dane o sora mite
こんなにわたしがきらいなんです
konnani watashi ga kirai nan desu
こんなにきずつけたのをみてください
konnani kizutsu ketano mite kudasai
きょうふとさかのぼるかんらんしゃのすみっこ
kyoufu to sakanoboru kanransha no sumikko
ここからいわでもみえるけしきは
koko kara iyade mo mieru keshiki ha
ひげきばかりで
higeki bakari de
おわりなくまわりつづける
owari naku mawari tsuzuke ru
あたまのなかがぐるぐるする
atama no naka ga guruguru suru
ぬけだせないのはなんでだろ
nukedase nai no wa nande daro
きづいてほしいのにおにんぎょう
kizuite hoshii no nio ningyou
かいてんもくばはあめのそこ
kaiten mokuba wa ame no soko
こぼれたなみだはみずのなか
koboreta namida wa mizu no naka
さびしいきもちもしずめよう
sabishi i kimochi mo shizume you
すれちがうあまいかおりかも
sure chigau amai kaori kamo
こひかっぷにそそがれた
kohi kappu ni soso ga reta
いろとりどりのあいじょうのなかで
iro tori dorino aijou no naka de
わたしだけがこどくなの
watashi dake ga kodoku nano
そんなきがしているだけ
sonna kiga shite irudake
そんなにあなたはきらいなんですか
sonnani anata wa kirai nan desuka
わたしはなにもしていないのに
watashi wa nani mo shitei nai noni
きずつくことさえゆるされないなら
kizutsu kukoto saemo yurusa renai nara
せめてものいたみわけと
seme te mono itami waketo
してみせつけるの
shite mise tsukeru no
きみは - なにを - おもうの
kimi wa - nani wo - omou no
これれをよんで
kore rewo yonde
はいった - ことばに - ふあんに
hai ta - kotoba ni - fuan ni
おしつぶされる
oshi tsubu sareru
わたしのせかいはひとりとりこになった
watashi no sekai wa hitori toriko ninatta
ろうごくらんからでられぬどうぶつだ
rougoku ran kara dera renu doubutsu da
どしゃぶり
doshaburi
まよいつくしたつのできごとさ
mayoi tsuku shita tsu no dekigoto sa
きざんだそのなまえは
kizan da sono namae wa
HATEFUL WONDERLAND [heitofuru wandorando]
HATEFUL WONDERLAND [heitofuru wandorando]
País de las Maravillas Odioso
Hora de ir a un lugar
Extraño
El caos se retuerce en el parque de diversiones
La princesa de la tierra también se convirtió en una sola prisionera
Parece que te has vuelto loco
Un payaso llorón y un globo
Palomitas de maíz y ese olor a aceite
Te das cuenta de que nadie está en el parque de diversiones
Incluso tú, perdido
Quiero ser yo misma
O una novia
Riendo con una sonrisa pintada
No hay esperanza, dibujante
Parece divertido, ¿verdad? Mirando al cielo
Odio tanto a mí misma
Por favor, mírame lastimarme tanto
El miedo y la risa se elevan en la esquina de la noria
Desde aquí, incluso la vista de la desesperación
Es solo una tragedia
Continúa girando sin fin
Mi cabeza da vueltas y vueltas
¿Por qué no puedo escapar?
Quiero que te des cuenta, muñeca
El carrusel gira en el fondo de la lluvia
Las lágrimas derramadas están en el agua
Incluso los sentimientos de soledad se calman
Quizás incluso un dulce aroma diferente
El café se derrama en la taza
En medio de un amor de colores brillantes
Solo yo estoy sola
Sintiendo solo eso
¿Por qué te odio tanto?
No he hecho nada
Si ni siquiera puedo perdonar el dolor causado
Entonces mostraré
El dolor de ser odiado
¿Qué estás pensando?
Lee esto
Sí, palabras
Que te hacen sentir ansiedad
Son empujadas hacia ti
Mi mundo se convirtió en una sola prisión
Un animal que no puede escapar de la jaula
Lluvia torrencial
Un incidente en el fondo de la confusión
Ese nombre grabado es
PAÍS DE LAS MARAVILLAS ODIOSO