Shinitagari
くもひとつのないにちようび
kumo hitotsu no nai nichiyoubi
じだらくひたってゆうえつかん
jidaraku hitatte yuuetsukan
たいしてきもちくないくせに
taishite kimochikunai kuse ni
よろこぶすがたはらりぱっぱ
yorokobu sugata wa raripappa
わざわねたあつめにひっし
wazawa neta atsume ni hisshi
うつぼうきどりのいっぱんじん
utsubyou kidori no ippanjin
いいひとぶってはげますのももうめんどいは
ii hito butte hagemasu no mo moo mendoi wa
しにたがりしんでもいいよ
shinitagari shinde mo ii yo
だれもかまっちゃくれやしないよ
daremo kamaccha kure yashinai yo
しにたがりしんでもいいよ
shinitagari shinde mo ii yo
もうききあきたしんでもいいよ
mou kikiakita shinde mo ii yo
おまえになにがわかるんだと
omae ni nani ga wakarunda to
ぼくをわからないきみがいう
boku wo wakaranai kimi ga iu
ならかってにしなせてくれと
nara katte ni shinasete kure to
ひとりになれないきみがいう
hitori ni narenai kimi ga iu
どんなにふこうをなげいても
donna ni fukou wo nageitemo
けっきょくのところたにんごと
kekkyoku no tokoro tanin goto
ないてわめいててくびきれど
naite wameite tekubi kiredo
わざとらしいは
wazato rashii wa
しにたがりしんでもいいよ
shinitagari shinde mo ii yo
だれもきずいちゃくれやしないよ
daremo kizuicha kure yashinai yo
しにたがりしんでもいいよ
shinitagari shinde mo ii yo
どおせみじめだしんでもいいよ
doose mijime da shinde mo ii yo
しにたがりまだいきてんの
shinitagari mada ikiten no?
しにたいくせになぜいきてんの
shinitai kuse ni naze ikiten no?
しにたがりしんでもいいよ
shinitagari shinde mo ii yo
しんだらいいよしんだらいいよ
shinitaindaro? shindara ii yo
いきたくないしんたくもない
ikitakunai shinitaku mo nai
なにがしたいのかわからない
nani ga shitai no ka wakaranai
ぼくにきかれてもこまるのさ
boku ni kikaretemo komaru no sa
つべこべいわずに
tsubekobe iwazu ni
いきるかしぬのかいっちゃえてえええ
ikiru ka shinu no ka icchaetteee
しにたがりしんでもいいよ
shinitagari shinde mo ii yo
だれもかまっちゃくれやしないよ
daremo kamaccha kure yashinai yo
しにたがりしんでもいいよ
shinitagari shinde mo ii yo
かってにしろよしんだらいいよ
katte ni shiro yo shindara ii yo
しにたがりまだいきてんの
shinitagari mada ikiten no?
いきるかしぬかとっととしろよ
ikiru ka shinu ka tottoto shiro yo
しにたがりしんでもいいよ
shinitagari shinde mo ii yo
しにたくないならせーぜーいきのびろ
shinitakunai nara seezee iki nobiro
したこっちゃねえよ
shita koccha nee yo
しにたがりしにたがり
shinitagari shinitagari
しにたがりねえしにたがり
shinitagari nee shinitagari
つべこべいわずにせーぜーいきのびろ
tsubekobe iwazu ni seezee iki nobiro
Anhelo de morir
Un domingo sin una sola nube
En el hospital psiquiátrico
Aunque no te sientas bien en absoluto
Tu rostro sonriente es tan falso
Reunidos en un alboroto molesto
La mayoría de los pacientes son pájaros carpinteros
Es molesto tener que animar a las personas amables
Anhelo morir, está bien
A nadie le importará
Anhelo morir, está bien
Ya estoy harto de escuchar
¿Qué sabes tú de mí?
Dices que no me entiendes
Pide que te deje en paz
Dices que no puedes estar solo
No importa cuánto te lamentes
Al final, todo es trivial
Lloras, gritas, te retuerces el cuello
Es tan obvio
Anhelo morir, está bien
Nadie notará tus heridas
Anhelo morir, está bien
De todos modos, es deprimente
¿Por qué sigues vivo si anhelas morir?
¿Por qué sigues vivo si quieres morir?
Anhelo morir, está bien
Sería mejor si murieras
No quiero vivir, no quiero morir
No sé qué quiero hacer
Incluso si me preguntas, me confundo
Sin rodeos
¿Debería vivir o morir? ¡Decídete!
Anhelo morir, está bien
A nadie le importará
Anhelo morir, está bien
Haz lo que quieras, morir está bien
¿Por qué sigues vivo si anhelas morir?
¿Debería vivir o morir? ¡Decídete ya!
Anhelo morir, está bien
Si no quieres morir, entonces vive
No te rindas
Anhelo morir, anhelo morir
Anhelo morir, no quiero morir
Decídete ya, sin rodeos
Si no quieres morir, entonces vive