Song Of The Eared Robot
まとめたなら こまかくつつんで
Matometa nara komakaku tsutsunde
かげをよけて ここまでおいで
Kage o yokete koko made oide
ゆくさきざき たどるみちしるべ
Yuku sakizaki tadoru michi shirube
たずねあるき ここまでおいで
Tazune aruki koko made oide
くちたことば ねじられたことば
Kuchita kotoba neji rareta kotoba
しずむことば それでもつづれ
Shizumu kotoba sore demo tsuzure
ひとつふたつ つらねつながれた
Hitotsu futatsu tsurane tsunaga reta
Phonemeのれつ いといみをもて
Phoneme no retsu ito imi o mote
かくされたmarkovの
Kakusareta markov no
さいゆうのなのもとに
Saiyū no na no moto ni
こいをして こいをして こいをして
Koi o shite, koi o shite, koi o shite
ふられまたすてられて
Furare mata sute rarete
かこをみて えだをきれ
Kako o mite eda o kire
なきたくなってもまだのふやせ
Nakitaku nattemo mada n o fuyase
たびのまえにつけたいんりつの
Tabi no mae ni tsuketa inritsu no
いぎはそこに ことばはどこに
Igi wa soko ni kotoba wa doko ni
うええしたえうねるfrの
Ue e shita e uneru fr no
Catathesisのありかをさぐれ
Catathesisno arika o sagure
いきをきらし なみにのせられた
Iki o kirashi nami ni nose rareta
Para言語のいといみをきけ
Para gengo no ito imi o kike
いきをすてて つづられたことば
Iki o sutete tsuzurareta kotoba
うずまきまで たしかにゆらせ
Uzu maki made tashikani yurase
(そして)
(soshite)
こいをして こいをして
Koi o shite, koi o shite
あきられてふられまたすてられて
Aki rarete furare mata sute rarete
えんをえがけ あかくぬれ
En o egake akaku nure
なきたくなってもそれでもかきあつめ
Naki taku nattemo sore demo kaki atsume
まえをみて かじをとれ
Mae o mite kaji o tore
なきたくないならまたうたえうたえ
Naki taku nai nara mata utae utae
こいをして こいをして
Koi o shite, koi o shite
そのかこをすててここまでおいで
Sono kako o sutete koko made oide
Canción del Robot de Orejas
Una vez que lo hayas reunido, envuélvelo cuidadosamente
Evitando las sombras, ven hasta aquí
Sigue las señales en el camino lleno de bifurcaciones
Pregunta y camina, ven hasta aquí
Palabras entrelazadas, palabras retorcidas
Palabras sumergidas, aún así se desenredan
Una tras otra, conectadas en serie
La secuencia de fonemas con un significado profundo
Bajo el origen oculto de Markov
Amar, amar, amar
Ser rechazado y abandonado de nuevo
Mirando hacia atrás, cortando las ramas
Aunque quieras llorar, aún no puedes olvidar
Antes de emprender un viaje, busca el principio de la inercia
¿Dónde están las palabras cuando las necesitas?
Explora el lugar donde se esconde el fr de la euforia
Busca el lugar de la catátesis
Respirando, llevado por las olas
Escucha el significado profundo del lenguaje
Abandonando la respiración, las palabras entrelazadas
Hasta el remolino, hazlo oscilar con certeza
(Y entonces)
Amar, amar
Ser abandonado y rechazado de nuevo
Luchando, empapado en rojo
Aunque quieras llorar, aún así reúnelo todo
Mira hacia adelante, toma la iniciativa
Si no quieres llorar, canta de nuevo, canta de nuevo
Amar, amar
Abandonando ese pasado, ven hasta aquí