Daiben
nana fushigi no hitotsu
ah
arasoi o sake te kite sukuwazu suku ware zu
buta no yō ni sagesu mare dame ningen no rakuin
inu tachi wa mure o nashi
ningen ni tachi mukau shikashi
taida na koto da to nige te shimai
kō dō shinakatta tsuke ga
tomodathi no tomodachi wa min'na tomodachi da to iu keredo
daiichi tomodachi inai kara daini tomodachi deki masen
sore ga gakusei no daiben
sensei! futari gumi tsukure nai
ningen ningen ningen ningen ningen ningen ningen ningen
ningen ningen ningen ningen ningen ningen ningen ningen
ningen ningen ningen ningen ningen ningen ningen ningen
ningen ningen ningen ningen ningen ningen ningen ningen
ai sareru koto mo naku kira wareru koto wa tata
nanimo nokosa nai mama kono shō gai o oeru
jiishiki kajō to iu nja nai
watashi o ki ni suru mono wa inai
chū ni byō toka iu nja nai
hon'nin shinken ni nayan deru
isoga zu ni asera zu ni yukkuri ikō" to iu keredo
kitanai mono niwa me o somuke kake nukeru shika michi wa nai
sore ga daiben no daiben
kuso domo yo me o samase
ningen ningen ningen ningen ningen ningen ningen ningen
ningen ningen ningen ningen ningen ningen ningen ningen
ningen ningen ningen ningen ningen ningen ningen ningen
ningen ningen ningen ningen ningen ningen ningen ningen
watashi no kimochi daiben daiben shite
koko ni iru koto shō mei shō mei shite
min'na ga hoshi garu nyume kane meisei
watashi ira nai naze yue datte
nani o aishi teru ka wakara nai sore ga
nana fushigi no hitotsu
uwa-aaaaaaaaaa
ningen ni nare inu tachi yo
ningen ni nare buta tachi yo
ningen ni nare kuso tachi yo
kuso tachi yo
Daiben
nana mystérieux d'une seule chose
ah
s'éloignant des disputes, je suis laissé là, sans être sauvé, sans pouvoir me sauver
comme un porc qui se laisse aller, l'humain devient un déchet
les chiens n'ont pas de meute
face aux humains, mais
nous fuyons en pensant que c'est de la paresse
je n'ai pas eu l'occasion de maudire
mes amis disent que tous sont des amis, mais
comme je n'ai pas de meilleur ami, je ne peux pas me faire un deuxième ami
voilà le "daiben" de l'étudiant
professeur ! nous ne pouvons pas former un binôme
humain humain humain humain humain humain humain humain
humain humain humain humain humain humain humain humain
humain humain humain humain humain humain humain humain
humain humain humain humain humain humain humain humain
il n'y a personne à aimer, personne à apprécier
sans rien laisser derrière moi, je traverse cette rue
pas de conscience qui soit une chose
il n'y a personne pour se soucier de moi
je ne prétends pas être un être humain
et je me perds dans le sérieux
sans me presser, sans m'inquiéter, je veux aller lentement, mais
il n'y a pas d'autre chemin si ce n'est d'éviter les choses sales
voilà le "daiben" de la merde
réveillez-vous, bandes de cons
humain humain humain humain humain humain humain humain
humain humain humain humain humain humain humain humain
humain humain humain humain humain humain humain humain
humain humain humain humain humain humain humain humain
je trate mes sentiments comme un "daiben"
u ici présent, je suis sûr, sûr
chacun veut un bon résultat, mais je
je ne suis pas là, c'est pour ça que
je ne sais pas ce que j'aime, c'est ça
nana mystérieux d'une seule chose
oua-aaaaaaaaaa
devenez humains, ô chiens
devenez humains, ô porcs
devenez humains, ô merdes
merdes, ô merdes