Love Like Shit
きまってぼくはうそをつくんだ
Kimatte boku wa uso wo tsukunda
べつにどうだっていいことを
Betsuni dou datte ii koto wo
きまってきみはそれをみつめて
Kimatte kimi wa sore wo minuite
わらいだすんだ「ひゃくねんはやいよ
Warai dasunda "hyakunen hayai yo"
だいじなことはうそがつけない
Daijina koto wa uso ga tsukenai
きみをまもることばをさがすけど
Kimi wo mamoru kotoba wo sagasu kedo
きっときみはそれもみつめてしまうから
Kitto kimi wa sore mo minuite shimau kara
またそのきれいななきがおをみてしまう
Mata sono kireina nakigao wo mite shimau
ぼくはかくしてみたいよ
Boku wa kakushite mitai yo
ないてるきみがそうするように
Nai teru kimi ga sou suru youni
わらえないときもむりしてわらいたい
Waraenai toki mo muri shite waraitai
そんなもんだと思う
Sonna monda to omou
きまってきみはぼくにいうんだ
Kimatte kimi wa boku ni iunda
だいじょうぶ。もうだいじょうぶ
"daijoubu. mou daijoubu"
それだけはぼくはみぬけるんだ
Sore dake wa boku wa minuke runda
きみがかくしたいそのなきがおを
Kimi ga kakushitai sono nakigao wo
かくしたいけどかくしてほしくないよ
Kakushitaikedo kakushite hoshi kunai yo
きみはかくそうとしたけど
Kimi wa kakusou to shitakedo
わらいながらないてた
Warainagara nai teta
だからいまぼくもむりしてないてみるそんな
Dakara ima boku mo muri shite naite miru sonna
もんだと思う
Monda to omou
Amor Como Mierda
Kimatte yo estoy mintiendo
No importa qué tan bueno sea
Kimatte tú lo notas
Comienzas a reír 'tan rápido'
Lo importante es no mentir
Busco palabras para protegerte
Seguramente también lo notarás
Y verás esa hermosa cara llorando de nuevo
Quiero intentar esconderlo
Como tú que estás llorando
Incluso cuando no puedo reír, quiero reír
Eso es lo que pienso
Tú decides decirme
'Estoy bien. Ya estoy bien'
Eso es lo único que puedo ver
Esa cara llorando que quieres esconder
Quiero esconderlo pero no quiero esconderlo
Quieres esconderlo pero
No podías reír mientras lo hacías
Así que ahora yo también, forzadamente, intentaré llorar así
Eso es lo que pienso