Sakura Namiki
What do you remember? あの傘ひろげて
What do you remember? ano kasa hirogete
みじかいたびへとたびだつひとり
Mijikai tabi e to tabidatsu hitori
どこへいくのかはわからないよ
Doko e iku no ka wa wakaranai yo
ゆきさききめずにきままにあるこう
Yukisaki kimezu ni ki mama ni arukou
はしりだしたバスにゆられどこかとおいところまで
Hashiridashita basu ni yurare doko ka tooi tokoro made
ああもうもどれないとしっても
Aa mou modorenai to shitte mo
さくらまうしゅんかんにおもいがあふれそうだよ
Sakura mau shunkan ni omoi ga afuresou da yo
いますぐにつたえたいなみだにゆれるえがお
Imasugu ni tsutaetai namida ni yureru egao
ほんとのきもちがみえないから
Honto no kimochi wa mienai kara
なやんでしまうよことばにできない
Nayande shimau yo kotoba ni dekinai
だからたいせつなおもいひとつ
Dakara taisetsu na omoi hitotsu
いえずにただただめをそらしていた
Iezu ni tada tada me o sorashiteita
あめにぬれたさくらなみききみとあるいたこのみち
Ame ni nureta sakura namiki kimi to aruita kono michi
おもいだせばなみだあふれて
Omoidaseba namida afurete
せつなくてだきよせたなみだがほほをつたわる
Setsunakute dakiyoseta namida ga hoho o tsutawaru
どうしてもいえないよなみだにゆれるえがお
Doushite mo ienai yo namida ni yureru egao
せつなくてだきよせたなみだがほほをつたわる
Setsunakute dakiyoseta namida ga hoho o tsutawaru
どうしてもいえないよなみだにゆれるえがお
Doushite mo ienai yo namida ni yureru egao
さくらまうかなしみにてをふりあるこうきっと
Sakura mau kanashimi ni te o furi arukou kitto
ぼくたちのみらいずはきぼうにみちてるから
Bokutachi no miraizu wa kibou ni michiteru kara
Calle de los Cerezos en Flor
¿Qué recuerdas? Abriendo ese paraguas
Parto solo en un viaje corto
No sé a dónde voy
Caminaré sin decidir mi destino
Sacudido por el autobús que se va corriendo hacia algún lugar lejano
Ah, aunque sé que ya no puedo volver...
En el momento en que los cerezos bailan, siento que mis pensamientos están a punto de desbordarse
Quiero decirlo de inmediato, una sonrisa temblorosa en lágrimas
Porque mis verdaderos sentimientos no se ven
Me preocupo, no puedo ponerlo en palabras
Así que solo desviaba la mirada una y otra vez
En la calle de los cerezos mojados por la lluvia, caminamos juntos por este camino
Si lo recuerdo, las lágrimas brotan...
Dolorosamente abrazado, las lágrimas transmiten en mis mejillas
No importa cuánto lo intente, no puedo decirlo, una sonrisa temblorosa en lágrimas
Dolorosamente abrazado, las lágrimas transmiten en mis mejillas
No importa cuánto lo intente, no puedo decirlo, una sonrisa temblorosa en lágrimas
En la tristeza de los cerezos bailando, agito mi mano y camino, seguro
Nuestro futuro está lleno de esperanza, seguro