After Dark
手を伸ばしてよ、必ず掴むよ
Te wo nobashite yo, kanarazu tsukamu yo
動閣の鐘の音に引きずられて
Doukaku no kane no oto ni hikizuraretatte
今に戻されない
Ima ni modosarenai
君がそっと突き放したって
Kimi ga sotto tsukihanashitatte
僕はそれが間違いだって構わない
Boku wa sore ga machigai datte kamawanai
生きてくれよ
Ikitekure yo
それを言うなら君が生きてよ
Sore wo iu nara kimi ga ikite yo
置き去りになんかしないで
Okisari ni nanka shinaide
爆音、騒音、お構いなしだ
Bakuon, souon, okamainashi da
喉から血が出るほどのラブソング
Nodo kara chi ga deru hodo no rabusongu
書きむしった愛情論
Kakimushitta aijouron
あざができるほど抱きしめて
Aza ga dekiru hodo dakishimete
失わないように束縛して
Ushinawanai you ni sokubaku shite
どこへも行けなくして
Doko e mo ikenaku shite
手を伸ばしてよ、振り払わないで
Te wo nobashite yo, furiharawanaide
死んでんずの声が僕らを裂くのなら
Shindenzu no koe ga bokura wo saku no nara
今を踏み入れるの
Ima wo fuminijiru no
君がそっと歌ったラブソング
Kimi ga sotto utatta rabusongu
僕はそれが間違いだって構わない
Boku wa sore ga machigai datte kamawanai
笑ってよ
Waratte yo
それを言うなら君が笑え
Sore wo iu nara kimi ga warae
幸せそうに眠らないで
Shiawasesou ni nemuranaide
爆音、騒音、お構いなしだ
Bakuon, souon, okamainashi da
喉から思いが溢れるラブソング
Nodo kara omoi ga afureru rabusongu
傷だらけの愛情論
Kizudarake no aijouron
抱きしめたら離さないで
Dakishimetara hanasanaide
失わないように生きしてよ
Ushinawanai you ni ikishite yo
生きづらいが、小さくなって
Ikizukai ga, chiisaku natte
僕は失ったことに気づくんだ
Boku wa ushinatta koto ni kizukunda
声も出ない、涙も出ない
Koe mo denai, namida mo denai
信じないよ、信じない
Shinjinai yo, shinjinai
僕はそれでも歌った
Boku wa sore demo utatta
僕はそれだけを歌った
Boku wa sore dake wo utatta
目を開けてよ、そうしたら僕も起きるから
Me wo akete yo, soshitara boku mo okiru kara
Después del Anochecer
Te extenderé la mano, definitivamente te atraparé
Incluso si somos arrastrados por el sonido de la campana en la dirección opuesta
Ahora no podemos regresar
Aunque me hayas soltado suavemente
No me importa si eso fue un error
'Por favor, sigue viviendo'
Si dices eso, entonces vive
No te quedes atrás
Ruido, zumbido, sin preocupaciones
Una canción de amor que hace que la sangre brote de la garganta
Abrazándome lo suficiente como para lastimarme
Para no perderte, te aprisiono
No te dejaré ir a ningún lado
Te extenderé la mano, no te resistas
Si la voz de la conciencia nos divide
Pisotearé el presente
La canción de amor que cantaste suavemente
No me importa si eso fue un error
'Sonríe'
Si dices eso, entonces ríe
No duermas como si fueras feliz
Ruido, zumbido, sin preocupaciones
Una canción de amor que desborda de la garganta
Llena de heridas
Si me abrazas, no me sueltes
Vive para no perderte
La respiración se vuelve más débil
Me di cuenta de lo que perdí
Sin voz, sin lágrimas
No confío, no confío
Aun así, canté
Solo canté eso
'Abre los ojos, entonces también me levantaré'