Alice (Arisu)
きみのかきのこした
kimi no kakinokoshita
ものがたりのつづき
monogatari no tsuzuki
ぺんさきからこぼれた
pen saki kara koboreta
くろくにじんだきおく
kuroku nijinda kioku
しろいそらをそめてすんだうみをそめて
shiroi sora o somete sunda umi o somete
ゆめのかけらたちもやみよにとじこめた
yume no kakeratachi mo yamiyo ni tojikometa
きみのかいならしたありふれたふれあいと
kimi no kainarashita arifureta fureai to
ゆきのようにとけるふりつもるしろうさぎ
yuki no you ni tokeru furitsumoru shiro usagi
まよいこんだぼくへばけねこはてまねく
mayoikonda boku e bakeneko wa temaneku
きみはまどのそとへとびだした
kimi wa mado no soto e tobidashita
かがみのくにで
kagami no kuni de
the end of the world
the end of the world
このせかいのこのせかいのはてで
kono sekai no kono sekai no hate de
うまれたてのつみはぼくらのうぶごえ
umaretate no tsumi wa bokura no ubugoe
さめたひとみのそとまどにうつるけしき
sameta hitomi no soto mado ni utsuru keshiki
いろのついたせかいこどもたちはささやく
iro no tsuita sekai kodomotachi wa sasayaku
わたしたちをたべてわたしたちをのんで
watashitachi o tabete watashitachi o nonde
うえにまけたぼくはむさぼりどくされた
ue ni maketa boku wa musabori doku sareta
ものくろのしゃしんにやきつけられたきみは
monokuro no shashin ni yakitsukerareta kimi wa
かなしそうにめからながれるあおいなみだ
kanashisou ni me kara nagareru aoi namida
かわりはてたぼくにかのじょはてまねく
kawarihateta boku ni kanojo wa temaneku
ぼくはまどのそとへとびこんだ
boku wa mado no soto e tobikonda
ここにはいみなどなくて
koko ni wa imi nado nakute
うまれたてのつみはぼくらのうぶごえ
umaretate no tsumi wa bokura no ubugoe
きえてゆく
kiete yuku
Alicia (Arisu)
La continuación de la historia
que dejaste atrás
La pluma derramada desde el principio
recuerdos difuminados en negro
Pintando el cielo blanco, tiñendo el mar transparente
Incluso los escalones de los sueños encerrados en la oscuridad
Tu contacto familiar y desgastado
se derrite como la nieve, como conejos blancos que se acumulan
El gato travieso me lleva hacia donde me he perdido
Tú saltas fuera de la ventana
En el país de los espejos
El fin del mundo
En el fin de este mundo
Los pecados recién nacidos son nuestros llantos
La vista fuera de mis ojos fríos
reflejada en la ventana
Un mundo lleno de colores, los niños susurran
Nos comen, nos beben
Yo, derrotado, me entrego a la desesperación
Tú, quemada en una fotografía monocromática
lágrimas azules fluyen tristemente de tus ojos
Ella se burla de mí, que ha cambiado
Yo salto fuera de la ventana
Aquí no hay significado alguno
Los pecados recién nacidos son nuestros llantos
Desapareciendo