Crier
不安になるとね 涙は自然と溢れて
Fuan ni naru to ne namida wa shizen to afurete
泣き終われば 疲れて眠りについて そうだよ
Nakiowareba tsukarete nemuri ni tsuite sou da yo
そんな夜ばかり 繰り返して 変わらずに
Sonna yoru bakari kurikaeshite kawarazu ni
今日もまた生き苦しい朝が来るよ
Kyou mo mata ikikurushii asa ga kuru yo
悩み悔やみ 続いてく闇
Nayami kuyami tsudzuiteku yami
群れ闇に人波を 羨み
Murayami ni hitonami wo urayami
寝たみ悔み 心は進みまた
Netami higami kokoro wa susami mata
涙に変えていくよ
Namida ni kaeteiku yo
泣いても 泣いても あたしは何も変えらんないまま
Naite mo naite mo atashi wa nanimo kaerannai mama
ただただ惨めで不安でしかたなくって
Tadatada mijime de fuan de shikata nakutte
何もないのに欲しがるから いっそのこともう
Nanimo nai no ni hoshigaru kara isso no koto mou
この目も心も奪い取ってしまってよ
Kono me mo kokoro mo ubaitotte shimatte yo
今すぐ
Ima sugu
人はさまざまな理由で嘘つき
Hito wa samazama na riyuu de usotsuki
その全てを見抜けやしないから
Sono subete wo minuke ya shinai kara
すがるように君の言葉だけを信じて
Sugaru you ni kimi no kotoba dake wo shinjite
だから君の嘘はどんなことでも
Dakara kimi no uso wa donna koto demo
深く深く傷ついてしまうんだ
Fukaku fukaku kizutsuite shimaunda
だからもういいよ
Dakara mou ii yo
ほらね 同じとこに 同じ傷が一つ
Hora ne onnaji toko ni onnaji kizu ga hitotsu
増えただけ それだけ
Fueta dake sore dake
何度も 何度も 身勝手な言葉に振り回され
Nandomo nandomo migatte na kotoba ni furimawasare
傷つくあたしも自分勝手なんだけど
Kizutsuku atashi mo jibunkatte nanda kedo
何もないから気にしないよって聞こえないふりして
Nanimo nai kara ki ni shinai yo tte kikoenai furi shite
何より誰より気にしちゃっているんだよ
Nani yori dare yori ki ni shichatteirunda yo
馬鹿だなぁ
Baka da naa
諦めたらそれで終わりってさ
Akirametara sore de owari tte sa
どうにもならないことばかりで
Dou ni mo naranai koto bakari de
優しい言葉に惑わされて
Yasashii kotoba ni madowasarete
何度突き落とされてきたかな
Nando tsukiotosarete kita kana
誰も知らない 誰も知らない
Daremo shiranai daremo shiranai!
あたしがこんなに悩んでいるのも
Atashi ga konna ni nayandeiru no mo
痛みの数だけ強くなれるって言うなら
Itami no kazu dake tsuyoku nareru tte iu nara
後何回泣けばいいんですか
Ato nankai nakeba iin desu ka
泣いても 泣いても あたしは何も変えらんないまま
Naite mo naite mo atashi wa nanimo kaerannai mama
悲しくてくやしくてだけど何もできなくって
Kanashikute kuyashikute dakedo nanimo dekinakutte
何もないまま涙は心の傷に染みて
Nannimo nai mama namida wa kokoro no kizu ni shimite
滲むから痛むからもう止まんないんだよ
Nijimu kara itamu kara mou tomannainda yo
何度も 何度も 生きてる意味なんて探しても
Nandomo nandomo ikiteru imi nante sagashite mo
涙の訳すらよくわかんないまんまで
Namida no wake sura yoku wakannai manma de
何もないけど泣きやむ度 明日が来るから
Nanimo nai kedo nakiyamu tabi ashita ga kuru kara
生きててよかった そんなこと思える日を
Ikitete yokatta sonna koto omoeru hi wo
願ってしまうんだ
Negatte shimaunda
Llorona
Cuando me siento inquieta, las lágrimas brotan naturalmente
Después de llorar, cansada me duermo, así es
Noches así se repiten una y otra vez, sin cambios
Hoy también vendrá una mañana difícil de vivir
Preocupaciones y lamentos, la oscuridad persiste
Envidio a la multitud que se pierde en la oscuridad
Arrepentimientos por haber dormido, el corazón avanza de nuevo
Transformándose en lágrimas
Llorando, llorando, sin poder cambiar nada
Solo me siento miserable y llena de ansiedad
Aunque no haya nada, deseo más, así que
Mejor quítame estos ojos y este corazón de una vez
Ahora mismo
La gente miente por diversas razones
Porque no puedo ver a través de todas esas mentiras
Me aferro a tus palabras como si fueran mi única verdad
Por eso, cualquier mentira tuya
Me lastima profundamente
Así que ya es suficiente
Mira, en el mismo lugar, la misma herida una vez más
Solo aumenta, eso es todo
Una y otra vez, manipulada por palabras egoístas
Aunque me lastime, también soy egoísta
Aunque finja no importarme porque no hay nada
En realidad, me importa más que nada
Qué tonta soy
Dicen que si te rindes, todo termina
Solo cosas que no tienen solución
Engañada por palabras amables
¿Cuántas veces me han derribado?
Nadie lo sabe, nadie lo sabe
Si dicen que cuantas más veces sufra, más fuerte seré
¿Cuántas veces más debo llorar?
Llorando, llorando, sin poder cambiar nada
Triste y frustrada, pero sin poder hacer nada
Aunque no haya nada, las lágrimas se filtran en las heridas del corazón
Duele, arde, y no puedo detenerlas
Una y otra vez, buscando el sentido de vivir
Sin entender ni siquiera el significado de mis lágrimas
Aunque no haya nada, cada vez que dejo de llorar, llega el mañana
Me alegra estar viva, anhelando un día en que pueda pensar así