Doubutsu uranai
あしたのてんきだとか
ashita no tenki da toka
はやりのものもぜんぶ
hayari no mono mo zenbu
あなたがいましりたいこと
anata ga ima shiritai koto
あたしがみなおしえるから
atashi ga mina oshieru kara
でもあなたがなにをしりたいのか
demo anata ga nani wo shiritai noka
あたしはわからないんだよ
atashi wa wakaranainda yo
さんめいがくでもせんせいじゅつでもたろっとうらないでも
sanmeigaku demo senseijutsu demo tarotto uranai demo
あたしたちのあいしょうさいあくだけど
atashitachi no aishou saiaku dakedo
どうぶつうらないならあたしたちは
doubutsu uranai nara atashitachi wa
あいしょうばつぐんのかっぷるだって
aishou batsugun no kappuru datte
ねえこっちむいてよ
nee kocchi muite yo
うらないによりますと
uranai ni yorimasu to
あなたのなやみごとは
anata no nayamigoto wa
あたしにすべてはなすことで
atashi ni subete hanasu koto de
しんぱいごとはきえるのです
shinpaigoto wa kieru no desu
でもあなたがなにをなやんでるのか
demo anata ga nani o nayanderu noka
あたしはわからないんだよ
atashi wa wakaranainda yo
あたしはこあらでさくりゃくかだけど
atashi wa koara de sakuryakuka dakedo
あなたのしらないとこがおおすぎて
anata no shiranai toko ga oosugite
ちょっとこまってるんだよ
chotto komatterunda yo
あなたはくろひょうだまっていたって
anata wa kurohyou damatte itatte
いいところならなんだってしってるよ
ii tokoro nara nandatte shitteru yo
ねえつたえさせてよ
nee tsutaesasete yo
あたしほんとうはしっているんだよ
atashi hontou wa shitte irunda yo
あなたがあのこをすきなの
anata ga ano ko o sukina no
どうぶつうらいなんてほんとうは
doubutsu uranai nante hontou wa
これっぽっちだってきょうみないんだ
koreppocchi datte kyoumi nainda
なんかがんかけしたくて
nanka gankake shitakute
あなたのしせんをうばいつづけてる
anata no shisen wo ubai tsuzuketeru
あのこがいつもロマンチックだったのが
ano ko ga itsumo romanchikku datta noga
ちょっとくやしかったんだ
chotto kuyashikattanda
さんめいがくでもせんせいじゅつでもたろっとうらないでも
sanmeigaku demo senseijutsu demo tarotto uranai demo
あたしたちのあいしょうさいあくだけど
atashitachi no aishou saiaku dakedo
どうぶつうらないたよりなくたって
doubutsu uranai tayoranakutatte
あたしがあなたのこのみにかわるから
atashi ga anata no konomi ni kawaru kara
ねえこっちむいてよ
nee kocchi muite yo
Predicción de animales
Mañana, el clima y todo lo que está de moda
Quiero saber todo lo que estás pensando ahora
Porque te enseñaré todo
Pero no entiendo qué es lo que quieres saber
No lo sé
Ya sea en la quiromancia, en la adivinación de tarot o en la compatibilidad
Nuestra afinidad es la peor
Si se trata de la predicción de animales
Incluso como una pareja con una compatibilidad terrible
Oye, mírame aquí
Cuando te acerques a la predicción
Tus preocupaciones desaparecerán
Hablando conmigo sobre todo
Las preocupaciones desaparecerán
Pero no entiendo qué es lo que te preocupa
No lo sé
Puedo ser fría y calculadora
Pero hay cosas que no sabes de mí
Me estoy preocupando un poco
Aunque te quedes callado como un oso pardo
Sé todo sobre ti si es un buen lugar
Oye, déjame saber
En realidad, sé
Que te gusta esa chica
La predicción de animales en realidad
No me interesa en absoluto
Solo quería impresionarte
Sigo robando tu atención
Esa chica siempre fue romántica
Me sentí un poco frustrada
Ya sea en la quiromancia, en la adivinación de tarot o en la compatibilidad
Nuestra afinidad es la peor
Pero incluso sin la predicción de animales
Cambiaré según tus gustos
Oye, mírame aquí